-
|
- Euskara
Maddalen Araguas
1955
Afiliazio herria:
Gotaine-Irabarne
Maddalen Maulen sortu zen 1955ean, zazpi haurrideko familia batean. Bere aitatxi Aragoiarra zen, bere amatxi Xiberotarra.
Bere aita Mauletarra zen eta bere ama Charente-Maritime departamendukoa.
Familian euskararik ez zekiten, baina kantatzen maite zuten.
Maddalen Mauleko eskola publikoan ibili zen 1969ra arte. Urte hartan, 1968ko ekonomia krisiaren eta Bomba lantegiko langilea eta sindikalista zen bere aitaren kanporatzearen ondorioz, familia Royan-era joan zen.
Han batxilergoa lortu zuen 1977an, bai eta espainol lizentzia Bordelen.
Maddalen betidanik euskalduna sentitu da, baina ohartu da garrantzitsuena falta zaiola, hots euskara bera.
1980an, familia guzia Xiberora itzuli zen eta arrandegi bat ireki zuten Maulen. Maddalenen hortan lan egin zuen. Euskara ikasteko Gau Eskolan izena eman zuen.
1984an, Gotaine-Irabarneko laborari baten ezagutza egin eta haren etxean instalatu zen laborari bilakatzeko. 1989an sortu beren lehen haurra ikastolan ibilia da eta 1991n sortu bigarrena ere bai.
Handik goiti, Maddalen ikastolen dinamikan inplikatu da.
Maddalen Araguas-ek erretiroa 2020an hartu zuen.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 383 | 383 - Maddalen Araguas | 2021 | 0:52:38 | Dominika "Titika" Recalt | |
| 2 | abk-3 | Eleketa emankizuna #2: Xiberoako ekonomia, atzo, egun eta bihar | 2023 | 1:08:10 | Terexa Lekumberri |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Maddalen Araguasen aurkezpena | 0:02:15 | |
| 2 | Kantua, transmisio tresna | 0:02:57 | |
| 3 | Euskara eta konzientizazio politikoa | 0:02:58 | |
| 4 | Euskara Zuberoan: pentsamoldeen aldaketa | 0:06:16 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
Pasarte muntaketak
Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Kantua, kontzientzia ekarle | 0:04:09 | |
| 2 | Euskara Zuberoan: ikus-pentsamoldeen aldaketa | 0:05:28 |
