Berriak

© PK 1094/95/1103. Lautarchiv, Humboldt-Universität zu Berlin

EKE-k transkribatu du 1917an Antoine Suhas presoak Alemanian idatzi gutuna

2021-04-21  ¦  Lehen mundu gerla (1914-1918)

Antoine Suhas Arrangoiztarra 14ko gerlan lau urte pasa egon zen preso Alemanian. Prusiako Komisio fonografikoak egin zizkion grabaketetaz gain, gutun autobiografiko luze bat idatzi zuen, "Eskualdun baten letra mila bederatzi ehun eta hamazazpian". Euskal kultur erakundeak interes handiko altxor hau bere osotasunean argitaratzen du hemen, Jasone Salaberriak eta Kattalin Totorikak egin transkripzio lanei esker.

 
© Euskal kultur erakundea

Lehen Mundu gerlako euskal presoen kantuen transkripzio musikala

2020-11-05  ¦  Lehen mundu gerla (1914-1918)

1916 eta 1917an, Ipar Euskal Herriko hamar euskaldunen kantu eta narrazioak grabatu zituen Prusiako Komisio fonografikoak Alemaniako preso-esparruetan. Agustin Mendizabalek bildumaren azterketa musikala egin du 2019-2020 urteetan.

 
© Euskal kultur erakundea

Hazparne aldeko herri memoria

2020-11-03  ¦  "Eleketa" programa

Hazparnen aurkeztua izan da lehen aldiz "Eleketa, ahozko oroimenak" izeneko erakusketa ibiltaria. 2007. urteaz geroztik Euskal kultur erakundeak daraman bilketa etnografikoaren uztan oinarritua da. Hazparnen erakutsitako lekukotasun guziak atari honetan ikus daitezke orain, azpitituluz jantzirik.

 
© Christian Jougleux

"Eleketa" ahozko oroimenari buruzko erakusketa Hazparnen estreinatua

2020-07-06  ¦  "Eleketa" programa

Gure ahozko oroimenen altxorrak agerian eman nahi dituen erakusketa ibiltari eta multimedia berria Hazparneko Pierre Espil mediatekan aurkeztuko du lehen aldiz Euskal kultur erakundeak 2020ko irailaren 25etik azaroaren 7ra. "Eleketa, ahozko oroimenak" du izena eta 2007an abiatu memoriaren ikus-entzunezko bilketan oinarritzen da. Hazparnen, herrian berean baita inguruko herrietan bildutako lekukotasun zatiak baloratuko ditu, beste artxibo eta bideo-sorkuntzen laguntzaz.

 
Josette Renaud eta Stéphanie Coulais (Argazkia: EKE)

CERDO baliabide zentroaren aurkezpena

2019-09-05  ¦  Artxibo soinudunak

2019ko ekainaren 25ean, Euskal kultur erakundeak CERDO baliabide zentroaren aurkezpen bat antolatu zuen bere Uztaritzeko egoitzan. Zentro honek Poitou-Charentes-Vendée eskualdeko ahozkotasuna ikertzen eta baloratzen du. Aurkezpenaren bideoa ikusgai dago

 

Ahozko ondare kontsultagune bat Euskal kultur erakundean

2019-01-28  ¦  "Ahotsak" bilketa, Telebistako artxiboak, "Eleketa" programa, Artxibo soinudunak

Ahozko ondarearekin zerikusia duten hainbat ikus-entzunezko dokumentu daude kontsultagarri Euskal kultur erakundean, dagozkien jabe desberdinen baimenarekin beti. Baliabide numeriko horien ezagutarazteko Ahozko ondare kontsultagune bat sortu du bere egoitzan EKE-k, Uztaritzeko Lota Jauregian. Deneri irekia da baina hitzordua hartu behar da.

 
Besteak  beste, Emile Larre (1926-2015) euskaltzalearen lekukotasuna bildu zuten "Ahotsak"-eko elkarrizketa-egileek, 2010ean.

"Ahotsak" bilketaren Ipar Euskal Herriko grabaketak

2018-11-15  ¦  "Ahotsak" bilketa

Euskal kultur erakundeko eta Badihardugu elkarteko ordezkariek 2017ko otsailean izenpetu zuten hitzarmenaren harira, sartu dira Mintzoak.eus plataforman "Ahotsak" egitasmoaren karietara Ipar Euskal Herrian orain arte bilduak izan diren lekukotasunak.

 
EKE-ko kontsultagunean (argazkia: Marion Lastiri - EKE)

Maite Barnetche-ren telebista emankizunak EKE-n ikusgai

2018-10-22  ¦  Telebistako artxiboak

Euskal kultur erakundeak eta INA - Frantziako entzun-ikusen erakundeak (Tolosako adarra - INA Délégation Pyrénées) lan amankomuna abiatu zuten 2017an Maite Barnetche (1941-1986) kazetariak 1971 eta 1985 artean zuzendu "Euskal Herria Orai eta Gero" telebista emankizunen baloratzeko. Elkarlan horren ondorioz EKE-ko egoitzan, Uztaritzen, kontsultagarri dago funts paregabe hori.

 
Euskal preso baten potreta © Romanische Völker Von Hermann Urtel, in Unter fremden Völkern Von Wilh. Doegen. 1925

Lehen Mundu gerlako euskal presoen grabaketak argitara emanak

2018-10-12  ¦  Lehen mundu gerla (1914-1918), Artxibo soinudunak

Alemaniako preso-esparruetan, Prusiako Komisio fonografikoak grabatu zituen presoak hizkuntzen eta musiken ikertzeko asmoz. Horien artean, 10 euskaldun. Gaur, Euskal kultur erakundean pausatuak izan diren euskal artxibo arraroak Mintzoak atarian aurkeztuak dira eta EKEren egoitzan kontsultagarri.

 
Johañe Etchebarne artzaina (1933-2016).

Ahozko memoriaren bilketa Xiberoan: Eleketa programaren lehen emaitzak eta ondoko urratsak

2018-09-15  ¦  "Eleketa" programa

Joan den irailaren 13an, Maulen, Euskal kultur erakundeak Departamenduaren obragintzapean daraman Eleketa programaren aurkezpen bat egina izan zaie Xiberoko hautsetsi eta kultura eragile batzuei, Mauleko herriko etxearen laguntzarekin. Ahozko memorioaren bilketaren segida Xiberoan aipatua izan da bereziki.

 
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.