Noëlie Kurutcharry

Noëlie Etcheverry épouse Kurutcharry est née le 7 décembre 1946 à la maison Ibarnia à Aincille. Elle est l’aînée de six enfants dont cinq filles et un garçon (de 16 ans son cadet). Noëlie a été à l’école publique d’Aincille (1953-1958), puis au collège Jeanne-d’Arc de Saint-Palais (6ème-5ème) où elle a passé son certificat d’études primaires en 1960. Leurs parents les envoyèrent, elle et sa jeune sœur, à Saint-Palais, pour cause de changement fréquent d’instituteur à Aincille. 

Les deux sœurs vont ensuite pendant quatre ans au centre ménager Argizabal de Saint-Jean-Pied-de-Port (1960-1964) où elles passent l’équivalent d’un CAP. Elles sont la première génération de femmes à qui on enseigne l’agriculture. 

À 18 ans (1964), Noëlie est déjà aide-familiale sur l’exploitation, tout en travaillant un peu à l’extérieur. En 1965, elle fait une saison au restaurant San Miguel, rue Sainte-Catherine, à Bayonne puis y travaille à l’année (1966-1969).

Elle se marie en 1970 à Pettan Kurutcharry, habitant Aincille lui aussi, maison Bizkai. Ensemble, ils s’installent à Ibarnia, alors que la fratie de Noëlie vit encore sous le toit familial. Leurs trois enfants naîtront en 1970, 1972 et 1974. Noëlie et Pettan deviennent véritablement exploitants agricoles en 1975 (lorsque le père de Noëlie prend la retraite). Ensemble ils mènent l’exploitation Ibarnia jusqu’en 1998 (brebis manex têtes noires,vaches blondes d’Aquitaine, transhumance sur Iraty) puis Noëlie s’installe en GAEC avec son fils Michel jusqu’en 2006, année de sa retraite. La cohabitation avec les parents de Noëlie a toujours été de mise à Ibarnia (le père est décédé en 1991, la mère en 2016).

Michel, marié depuis 2008, est aujourd’hui le chef de l’exploitation mais il vit de manière indépendante, avec sa famille, sur une partie de la maison.