Fonds d'archives
Les campagnes de collecte de la mémoire collective participent à la constitution de fonds. Nous recensons ici quelques entités détentrices de fonds relatifs à la mémoire orale du Pays Basque. Un fonds peut comprendre des collections. Une collection réunit des enregistrements collectés, par exemple, autour d'une thématique ou sur un espace géographique délimité.
Aldudarrak Bideo
Aldudarrak bideo est une coopérative de production audiovisuelle en langue basque basée en Basse-Navarre.
Archives "Euskal Herriko Ahotsak" - Ahotsak.eus
Programme de collecte du patrimoine oral et linguistique du Pays Basque mené par l'association Badihardugu de la Vallée de Debagoiena (Gipuzkoa).
Archives de l'association "Hommage à Maurice Abeberry"
L’association « Hommage à Maurice Abeberry / Maurice Abeberry Omendua » a été créée en 1991 avec la participation de la Fédération Française de Pelote Basque, de la Ligue de Pelote du Pays Basque, du Biarritz Athlétic Club, du groupe Oldarra, du Barreau de Bayonne et de l’Institut culturel basque.
Archives de l'Institut culturel basque
Fonds des documents audiovisuels produits par l'Institut culturel basque et lui appartenant.
Archives de la Commission Phonographique prussienne (Allemagne)
Archives historiques des phonothèques du Musée Ethnologique (Phonogramm-Archiv) et de l'Université Humboldt de Berlin (Lautarchiv) contenant des enregistrements de prisonniers de guerre basques (1916-1917).
Archives de la commune d'Itxassou
Fonds de témoignages sur la vie du village au XXème siècle collectés par Xabier Itçaina (avec l'aide de l'Institut culturel basque et de l'association Aldudarrak Bideo) à la demande de la Commune d'Itxassou.
Archives de la commune de Saint-Jean-de-Luz
Fonds de témoignages collectés par la Ville de St-Jean-de-Luz, avec l'aide de l'Institut culturel basque, sur la vie dans la commune au XXème siècle.
Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Le Département des Pyrénées-Atlantiques est depuis 2009 maître d'ouvrage du programme "Eleketa", une opération de collecte de la mémoire collective en Pays Basque nord. Le fruit de cette collecte est conservé aux archives départementales (Pôle de Bayonne et du Pays Basque).
Fondation Euskokultur
La fondation privée Euskokultur a notamment pour ambition de collecter les traditions orales basques, plus particulièrement dans la province de Navarre.
Fondation Ttipi-Ttapa - Erran.eus
Erran.eus est un site d'information en langue basque de la zone nord-pyrénéenne de la Communauté Forale de Navarre, créé en 2015, à la suite d'un accord entre l'hebdomadaire Ttipi-Ttapa et la radio Xorroxin Irratia. Il est géré par la Fondation Ttipi-Ttapa Fundazioa qui possède également un fonds audiovisuel important issu de la TV Ttipi-Ttapa (1998-2009).
Fonds Alex Artzelus Mujika
Enregistrements collectés par Alexander Artzelus Muxika.
Fonds de l'association Aldudarrak
Créée en 1945, Aldudarrak promeut la culture basque et propose de nombreuses activités. Patronage impulsé comme dans de nombreuses communes basques par l'Église, elle perdure en tant qu'association culturelle développant des partenariats. L’association des Aldudes organise des événements culturels (théâtre, kantaldi, joutes d’improvisation versifiée et chantée, conférences) et participe à l’animation de la vallée des Aldudes.
Fonds de l'association Oxtikenekoak
Enregistrements de chants basques traditionnels réalisés par l'association Oxtikenekoak de Saint-Pée-sur-Nivelle.
Fonds Eugenio Arozena
Eugenio Arozena (ancien directeur du « Département théâtre » du Gouvernement autonome d'Euskadi) originaire d'Oiartzun, ne cesse de collecter et de numériser, et ceci depuis longtemps, le fonds relatif au théâtre basque produit en Pays Basque nord. Le fonds qu'il a constitué est le plus complet qui soit (remarque : il a été légué par la commune d'Oiartzun à l'académie de la langue basque en 2015).
Fonds Guillaume Irigoyen
La collection d'archives sonores de Guillaume Irigoyen enregistrées entre 1990 et 1992, est composée d'interviews, d'enregistrements d'événements culturels, de pièces de théâtre, joutes de bertsu, kantaldi, ainsi que de témoignages de Basques d'Amérique du nord recueilllis par Jean-Paul Barthe.
Fonds Hubert Catalogne
Enregistrements du bunuztar Hubert Catalogne (1957-2014).
Fonds Jean-Pierre Lapouble
Jean-Pierre Lapouble (1946-....), né à Arbérats, vit à Sallespisse (Béarn). Dans le cadre de son projet de collecte de la mémoire orale du Pays Basque nord, l'Institut culturel basque l'a filmé le 23 janvier 2009. Le témoignage audiovisuel de J.-P. Lapouble est en ligne sur ce portail, dans la collection Amikuztarrak mintzo / Oralité en Basse-Navarre : Amikuze - Pays de Mixe - (2009) archivée aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques.
Fonds Koldo Zuazo
Enregistrements du linguiste Koldo Zuazo, enseignant à l'Université du Pays Basque (EHU), en philologie basque.
Fonds Lierni Elortza
Travail de collecte de témoignages réalisés par Lierni Elortza, originaire de Segura (Gipuzkoa) à Ascain (Labourd) et ses alentours dans les années 2000-2001.
Fonds Mikel Erramouspé
Mikel Erramouspé s'est dès son plus jeune âge intéressé à recueillir la mémoire collective locale. À partir des années 1980, il s'implique dans le monde de la Radio et de l'audiovisuel, et dans de nombreux projets (vallée des Aldudes, association Aldudarrak, projets pédagogiques professionnels ou personnels).
Fonds Raphaël Parejo-Coudert
Enregistrements réalisés en Pays Basque nord par l'ethnomusicologue Raphaël Parejo-Coudert entre 1999 et 2001 à Saint-Pée-sur-Nivelle sur la thématique du chant basque traditionnel.
Fonds Thierry Truffaut
Thierry Truffaut (1957, Bayonne, Labourd) est anthropologue, animateur, et surtout passionné de carnaval. Auteur d’ouvrages de référence, il a contribué au renouveau et à l'étude des carnavals labourdins de la fin du XXème siècle. Dans le cadre de ses recherches en Labourd il a réalisé plusieurs documentaires ethnographiques mis en ligne sur le portail de l'Institut culturel basque.
Fonds Xipri Arbelbide
Pendant près de seize ans (1982-1998) Xipri Arbelbide travailla pour la radio bascophone Gure Irratia. C'est dans ce cadre qu'il réalisa des centaines d'interviews et d'émissions.
Institut National de l'Audiovisuel (INA)
L'Institut national de l'audiovisuel (INA) est un établissement public à caractère industriel et commercial français, chargé notamment d'archiver les productions audiovisuelles.
Mucem
Le musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (Mucem) est un musée national situé à Marseille et consacré aux civilisations de l’Europe et de la Méditerranée. Les fonds de l'ancien Musée des Arts et des Traditions Populaires y ont été transférées.
Radio Gure Irratia
La radio bascophone Gure Irratia est née en 1981. Ses studios sont aujourd'hui implantés à Ustaritz. Elle fait partie de la fédérations des radios basques Euskal Irratiak.
Radio Irulegiko irratia
Radio Irulegiko Irratia est une radio associative en langue basque, créée en 1982. Le fonds d'archives de Irulegiko Irratia, inventorié par l'Institut culturel basque en février-mars 2009 sous maîtrise d'ouvrage du Département des Pyrénées-Atlantiques, couvre la période 1976-2002.
Radio Kultura
Le fonds des entretiens sonores réalisés auprès des témoins de la vie locale par la web-radio associative Radio Kultura créée en 2005.
Statistiques du fonds d'archives
Nombre de témoins :
1280Heures d'enregistrements :
1022Nombre de séquences :
7433Consultables:
5802