Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
Michel Germain

Michel Germain

1941
Afiliazio herria: Donibane Garazi

Michel Germain, 1941eko azaroaren 28an sortua, Donibane Garaziko Zitadelako karrikako okin baten semea da. Yvette eta Michel Germain eskolan hasi ziren elkar gurutzatzen. Yvettek Mayorgako nesken eskolan ikasi zuen (hiri erdiko Sainte-Marie eskolan) eta Michel Espainiako karrikaren gaineko aldean zen mutikoen eskolan. Bakoitzak bere eskolan, Jean Nespriasen kurtsoak segitu zituzten. 1955ean, Garaztarrak taldea sortu zelarik, Michel berehala sartu zen eta Yvette bost urte berantago, 1960an. Michel Angeluko Orok Bat taldearekin ere dantzan ari izan zen (Jean Nesprias). Bikotea Garaztarrak taldean ari izan zen, beren lehen haurra 1969an sortu arte. Egun hartarik landa, Michelek artetan dantzatu zuen, taldean dantzari eskasa bazelarik. Michelek eta Yvettek hiru haur ukan zituzten. Haurretarik nehork ez du burasoen dantzako zaletasun bera. 1955 eta 1969 urteen arteko Garaztarrak taldeaz dituzten oroitzapenak ematen dizkigute eta erraten digute beren dantza kideekin beti adiskide gelditu direla.

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

# Erref. Izenburua Data Iraupena Elkarrizketatzaileak
1 146 146 - Michel Germain - Yvette Germain 2012 0:55:21 Terexa Lekumberri

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

# Izenburua Iraupena
1 Yvette Germain-en aurkezpena. Irisarri Ospitaleako oroitzapenak. 0:06:05
2 Michel Germain: aurkezpena 0:01:52
3 Euskal dantzaren ikastea: Michel Germain 0:01:10
4 Garaztarrak taldearen sorrera Jean Irigoyen apezarekin (1955) 0:02:27
5 Dantzaren egoera Donibane Garazin 1940-1950 hamarkadetan 0:01:39
6 La Lyre harmonia, Ramuntxo orkestra eta Arnaud Bourdette-n musika taldea 0:01:45
7 Euskal dantzaren ikastea: Yvette Germain 0:01:23
8 Markatze ideologikoa eta gatazkak Goizeko Izarra-rekin 0:05:54
9 Ohidurak elkartearen formakuntza ikastaldiak 0:03:33
10 Dantzarien formatzaile Arboti-Zohotan, Lartzabale-Arroze-Zibitzen eta Baigorrin 0:01:15
11 Garaztarrak taldearen osaketa 1955ean 0:02:20
12 Yvette-ek ikasitako lehen dantzak 0:00:24
13 Jean eta Mattin Zubieta, Jean-Pierre Aren eta Pantxo Indart musikariak 0:04:53
14 Garaztarrak taldearen emanaldiak eta ateraldiak 0:02:56
15 Garaztarrak taldearen harremanak beste dantza taldeekin 0:01:19
16 Bidaia Angoulème-erat 0:00:47
17 Dantzari eta dantza erakasle: giro adiskidetsua 0:02:21
18 Nafarroa Behereko dantzen ikasketaren sarraraztea 0:01:35
19 Fandango dantzari Beñat Galtxetaburu-rekin besta komiteen eske denboran 0:04:02
20 Garaztarrak taldearen korala 0:01:31
21 Garaztarrak: errelebua Jean Larrieu eta Michel Aurnague-ekin 0:01:15
22 Dantzaren etorkizunari so Nafarroa Beherean 0:04:47

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

Pasarte muntaketak

Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.

# Izenburua Iraupena
1 Dantza Garazin Garaztarrak sortu aitzin 0:02:06
2 Baxenabarreko dantzak 0:01:43
3 Garaztarrak dantza taldea 0:13:35
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.