Inspirations en musique
Afin de composer le corpus musical pour le carnaval, Benoit Lamerain s’est appuyé sur les airs de Pili Taffernaberry. Ce violoniste et maître à danser originaire de Bidart a joué de nombreux airs de mutxiko pour faire danser les habitants de Bidart et Guéthary. Le collectage d’aita Donostia et des photos témoignent de cet héritage. Benoit a alors composé un mutxiko, une danse de bâtons, une quadrille, une soka et un arin arin. L’arin arin est chanté ; il est inspiré des musiciens Biscayens Maurizia, Leon eta Basilio. Le chant est interprété par Maitena Duhalde et reprend un texte de Norda.
Témoin(s) : Benoit Lamerain
Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Collection(s) : Oralité en Labourd
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Mathias Olaso
Date : 03-02-2025
Durée : 0:08:21
Référence : 448-10
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 15 AV 938
Thème(s) : Carnaval, Chant et musique, Identité de la commune
Droits et conditions de reproduction
© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales
Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.
