Dans les années 1940, le clivage "xuri-gorriak"

Le clivage "xuri-gorriak" était marqué. Parmi les anti-républicains (xuriak), les paysans se rangeaient du côté du clergé (favorable aux familles bourgeoises). Les élections locales, dans lesquelles chaque quartier était représenté, voyaient s'affronter ces deux parties. Lorsque Etxepare, l'artisan-charpentier, s'était présenté aux élections avec le père de Pierre, dans les années 1920, il fut mal vu par l'abbé Diez.