La veille et le jour de la St-Jean: des feux devant les maisons et des croix en fleurs
Le média correspondant à cette séquence n'est pour le moment pas disponible en ligne. Contactez-nous afin d'obtenir davantage d'informations.
La veille, un feu était allumé devant la maison et du rameau bénit était utilisé pour l'occasion. Chacun sautait trois fois au-dessus du feu en disant "sarna fuera, gaixtoa kanpora, ona barnera, San Juanen izenean” (Au nom de Saint-Jean, au loin la gale, le mal au-dehors , le bien au-dedans) puis trois "Gure Aita" (Notre Père). Et le lendemain, une croix confectionnée avec des fleurs (aubépine, laurier, et une autre fleur) était placée sur la porte d'entrée.
Témoin(s) : Dominika Aguerre
Fonds d'archives : Archives de la commune d'Itxassou
Collection(s) : Itsasuarrak mintzo
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Xabier Itzaina
Date : 20-10-2008
Durée : 0:02:11
Référence : 41-12
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 15AV110
Thème(s) : Fête de la Saint-Jean
Droits et conditions de reproduction
© Commune d'Itxassou
Tous droits réservés.