Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Dominika Aguerre

Année de naissance : 1922

Année de décès : 2009

Commune d'affiliation : Itxassou

Aguerre Dominika (1922-2009 )

Dominika Teillerie veuve Aguerre est née le 14 juillet 1922 à Iñabidekoborda à Erratzu (Navarre) au quartier Aritzakun. Elle a suivi de courtes études à l'école du village et, en 1943, est venue vivre à Itxassou, maison Xuhurrenia. Après son mariage en 1947, elle est repartie vivre à Aritzakun pendant 3 ans. Elle a eu 12 enfants (fin 2008, 8 sont en vie). Vers 1950, la famille s'est installée à la ferme Zelaia, comme métayers, jusqu'en 1985. Devenue veuve, Dominika Aguerre a vécu à la maison Uhalde Etxeberria puis s'est installée avec son fils à Zelai Ttipia, chemin d'Oilomokonia à Itxassou. Elle est décédée en octobre 2009.

Enregistrements

# Référence Titre Date Durée Lieu de captation Collecteurs
1 41 41 - Dominika Aguerre 20-10-2008 1:34:37 Itxassou Xabier Itzaina

Séquences

# Titre Durée
1 Maison natale à Aritzakun et relations transfrontalières 0:02:40
2 Jeunesse à Aritzakun: alimentation quotidienne 0:02:25
3 Battage de blé et autres travaux agricoles au quartier Gerasto à Itxassou 0:02:16
4 Le pelage du maïs à Aritzakun, une occasion de se retrouver et de faire la fête 0:05:36
5 Histoire de laminak (lutins, fées) 0:00:41
6 Jeunesse à Aritzakun: la lessive 0:03:43
7 L'eau et l'electricité 0:02:28
8 Les conditions de vie pendant les guerres de1936 et 1939-1945 à Aritzakun 0:04:23
9 Les enfants contrebandiers 0:03:02
10 Pendant la guerre, douaniers, carabiniers et allemands 0:01:15
11 Les fêtes patronales de la St-Jean à Aritzakun 0:04:49
12 La veille et le jour de la St-Jean: des feux devant les maisons et des croix en fleurs 0:02:11
13 La rosée pour le blanchiment du linge 0:01:15
14 Le carnaval à Aritzakun 0:03:28
15 La Chandeleur 0:01:15
16 Argizaria : rouleau de cire d'abeille filée 0:00:51
17 Les rites funéraires à Aritzakun 0:01:57
18 Le grand-père de Dominika annonçait les décès aux abeilles. 0:02:33
19 La fête de la Trinité et La grotte du Saint qui sue à Bidarray 0:01:49
20 Traditions et distractions au quartier Gerasto à Itxassou 0:03:05
21 Les fêtes et refêtes au quartier Gerasto à Itxassou 0:04:36
22 Manex Teillerie, le txistulari aveugle de Xuhurrenea et la Fête-Dieu 0:07:53
23 Les conditions de vie à Aritzakun: le premier fourneau 0:01:37
24 Scolarité à Aritzakun 0:02:47
25 Couturière et fabricante de matelier et sommier 0:07:24
26 Les toberak au quartier Gerasto vers 1944-1945 0:05:41
27 La mort du père de Dominika 0:03:00
28 Xuhurrenea restaurée et la construction du fronton de Gerasto 0:02:45
29 Le sujet des toberak 0:02:01
30 Témoin d'un temps révolu 0:01:37

Montages d'extraits

# Titre Durée
1 Recueil des témoignages d'Itxassou 0:52:54
2 Recueil des témoignages d'Itxassou (sous-titré en français) 0:52:54
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.