Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Michel Curutchet

1936
Commune d'affiliation : Esterençuby

Michel est né à la maison "Bidartea" à Estérençuby, en 1936. De 3 mois à 10 ans, il a été élevé avec son frère jumeau à la ferme natale de leur père (ses parents étant, pour survivre, partis aux Etats-Unis). Toute la famille (avec un troisième frère né entre temps aux USA) s'est définitivement installée à Bidartea, ferme natale de la mère, en 1949. Michel a, à son tour, pris la suite de cette exploitation basée sur l'agropastoralisme, trouvant dans la contrebande un appui financier indispensable.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

#	Référence	Titre	Date	Durée	Collecteurs
1	21	21 - Michel Curutchet	2008	0:46:41	Terexa Lekumberri
2	EKF-1	Relations transfrontalières des vallées de Cize et d’Aezkoa	2008	1:00:00	Terexa Lekumberri , Pantxika Maitia , Euskokultur Fundazioa

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

#	Titre	Durée
1	La vie à Estérençuby dans la première moitié du XXe siècle	0:10:47
2	Les guerres (1939-1945 et Algérie)	0:06:24
3	Importance de la contrebande dans la vie locale (1955-1992)	0:06:10
4	Un commerce de bêtes	0:04:11
5	Organisation de la contrebande	0:07:48
6	Relations transfrontalières	0:08:44
7	"Garazi-Aezko mugazgaindi", les vallées de Garazi et d'Aezkoa au-delà de la frontière	0:32:34

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

#	Titre	Durée
1	Garazi-Aezkoa mugazgaindi, les vallées de Garazi et d'Aezkoa au-delà de la frontière	0:32:33
2	Importance de la contrebande	0:04:26
3	La contrebande : un commerce, une organisation	0:04:29

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.