-
|
- Français
Germaine Errandonea
1940
Commune d'affiliation :
Sare
Germaine Errandonea est née en 1940 à Sare, dans la ferme Arrosako borda. Elle est la plus jeune des cinq enfants. Elle se rend à l’école du village jusqu’à l’âge de 14 ans, puis continue son apprentissage à l’ouvroir. Elle se marie à l’âge de 21 ans, et part vivre dans la maison de son mari, à Mikelteiko borda. Ils vivent de l’agriculture. Le couple a eu cinq enfants, dont des triplés.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | PLAZANDERE_ERRANDONE | Plazandere - Germaine Errandonea | 2025 | 0:25:12 | Maitxu Arizcorreta |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Naissance des enfants. Triplés | 0:06:24 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Plazandere, six femmes de Sare témoignent | 1:31:01 | |
| 2 | Souvenirs d'enfance | 0:19:40 | |
| 3 | Premières sorties | 0:15:57 | |
| 4 | Le quotidien | 0:16:22 | |
| 5 | Les grands changements | 0:11:11 | |
| 6 | Guerre et contrebande | 0:14:28 | |
| 7 | Passé et transmission | 0:18:55 |
