Henri Aldax

Henri Aldax, né le 2 juillet 1930 à Lecumberry à la maison Urrutia (quartier Janitz), est le cadet d’une famille de deux enfants.

Il a fréquenté l’école publique du village (1936-1944) jusqu’à l’obtention du certificat d’études primaires puis a travaillé sur la ferme familiale jusqu’à son mariage avec Isidora en 1958. Sa jeunesse a néanmoins été marquée par deux événements importants : la Seconde Guerre mondiale dont il a gardé de nombreux souvenirs et son service militaire à Oran en Algérie (octobre 1950-mars 1952).

Henri quitte Lecumberry en 1958 pour s’installer à Ossès à Etxaaria, ferme natale d’Isidora qu’il fait prospérer au fur et à mesure des années (construction, à côté de l’ancienne, d’une nouvelle maison d’habitation qu’ils occuperont dès 1960, reconversion en prairies de 7 hectares de landes, etc.). Le tour à bois qu’il possède lui permet par ailleurs d’effectuer nombre de travaux de menuiserie et d’apporter ainsi un appoint aux revenus de l’agriculture. Isidora et Henri ont eu quatre enfants : Michel (1959-1973), Anne-Marie (1960), Françoise (1963) et Pierre (1970) aujourd’hui à la tête de l’exploitation familiale (avec des brebis dont il transforme le lait).

Marie-Jeanne, sœur célibataire d’Isidora et de quatre ans son aînée, a toujours vécu sous le toit familial, en exerçant le métier de couturière à domicile.