Henriette Barbier est née le 10 mai 1933 à la maison Etxebarnea, quartier Erketa, à Ayherre. Aînée d’une fratrie de cinq enfants, elle grandit dans une famille où vivent également le grand-père et la grand-mère paternelles.
La ferme étant située à 5 km du village, elle entre à l’école privée à l’âge de six ans et en sort à douze, sans le certificat d’études primaires (l’école privée d’Ayherre ne présentait pas les filles au certificat).
Après quelques années durant lesquelles elle aide sur l’exploitation familiale (1945-1948), elle apprend l’art de la cuisine et de la couture au centre ménager de Hasparren (1948-1950), puis perfectionne celui de la couture chez une couturière du village (année 1950-1951).
Elle entre ensuite comme domestique chez Barran, maison de tissus, à Hasparren (1951-1953), puis chez un médecin bordelais (1953-1955) qu’elle quitte pour se marier à Battitta. De leur mariage naîtront trois enfants : Jean-Michel (1957), Maddi (1959-2018), et Jean-Marie (1963).
Quelques années après son mariage, le couple s’installe à Seroratea (maison de l’ancienne benoîte qu’ils rasent et reconstruisent).
Henriette, travailleuse de l’ombre, accompagnera son mari dans ses deux métiers successifs (cordonnier puis secrétaire de mairie du village) qui demandent d’être disponible et d’avoir la porte ouverte. Elle élèvera également ses trois enfants.
Enregistrements
# | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 361 | 361 - Henriette (Henrieta) Barbier | 28-10-2019 | 0:52:07 | Ayherre | Terexa Lekumberri |
Séquences
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | La famille de la maison natale Etxebarnea à Ayherre | 0:06:01 | |
2 | Benoîte et chantre d'Ayherre | 0:02:29 | |
3 | Son conjoint Battitta Barbier secrétaire de mairie | 0:06:39 |
Montages d'extraits
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Benoîte et chantre d'Ayherre | 0:02:15 | |
2 | Battitta Barbier, secrétaire de mairie | 0:03:45 |