-
|
- Français
Aña Idieder
1925 / 2011
Commune d'affiliation :
Irissarry
Aña Idieder est née à la maison Ilandeia à Irissarry le 15 novembre 1925, neuvième d'une famille de dix enfants.Fille d'agriculteurs, Aña a onze ans quand son père décède. Après une scolarité suivie jusqu'à son certificat à l'école privée d'Irissarry, elle suit les cours de l'ouvroir à Orègue puis l'apprentissage chez une couturière avant de se rendre à Paris, où elle reste quatre ans comme cuisinière, jusqu'à son mariage. Elle se marie à Agerria. Mère de trois enfants, elle continue à vivre dans cette exploitation familiale avec deux de ses enfants.
Aña Idieder évoque dans cet enregistrement sa scolarité et son parcours professionnel, les conditions de vie et l'économie villageoise dans les années 1940-1950, sa vie de jeune femme et de mère, les traditions et fêtes au village, la parade charivarique (tobera) de 1937, les usages et rites lors de deuils.
Elle est décédée en janvier 2011.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 34 - Aña Idieder | 2009 | 1:00:54 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Aña Idieder : présentation | 0:05:10 | |
| 2 | Le marché | 0:02:53 | |
| 3 | Entraide sociale | 0:02:47 | |
| 4 | Les travaux agricoles | 0:01:27 | |
| 5 | Une vie modeste et rude | 0:01:00 | |
| 6 | Modernisation : eau et électricité | 0:01:00 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Une vie modeste et rude | 0:04:01 | |
| 2 | Le marché à Irissarry | 0:05:45 |