Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Jakes Jaragoyhen

1933 / 2023
Commune d'affiliation: Aussurucq

Jakes Jaragoyhen est né le 30 janvier 1933 à la maison Abehea. Il est l'unique garçon d'une famille de sept enfants. Son père, comme les quatre frères de celui-ci, sont danseurs. Jakes, enfant, prend plaisir à voir son père danser à la maison. Bien que les filles n'aient pas à l'époque le droit de participer aux mascarades, une de ses soeurs, Madalena, apprend la danse qu'elle transmettra plus tard aux souletins de Paris, puis à sa fille à Larrau, au sein de la famille Etxart qui perpétue chant et danse. Jakes effectue sa scolarité au village jusqu'à l'obtention du certificat d'études, à quatorze ans. Il travaille ensuite à la ferme familiale. Il n'a pas quitté son village natal, si ce n'est pour son service militaire (26 mois dont un an en Algérie), et à l'occasion des opportunités offertes par la pratique de la danse.

Il est décédé au mois d'août 2023.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

#	Référence	Titre	Date	Durée	Collecteurs
1	MB-11	La mascarade d'Aussurucq	1972	0:16:26	Maite Barnetche
2	MB-67	Groupe Odol berria	1975	0:16:03	Maite Barnetche
3	187	187 - Jakes Jaragoyhen - Battitte Queheille	2013	1:11:32	Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

#	Titre	Durée
1	Jakes Jaragoyhen et Battitte Queheille : présentation	0:03:04
2	Souvenirs de la guerre de 1939-1945	0:02:15
3	La famille Jaragoyhen : le père	0:01:29
4	La famille Jaragoyhen : la soeur Madalena	0:01:18
5	Famille Jaragoyhen : parcours de Jakes	0:02:16
6	Mascarades à Aussurucq au XXe siècle	0:01:53
7	Bralia : cause de l'abandon de la pratique	0:03:03
8	Relations avec Ordiarp : participation des domestiques	0:02:16
9	Mascarades d'Aussurucq en 1968 : communes parcourues	0:01:19
10	Les mascarades d'Aussurucq à Mauléon-Licharre (1968)	0:04:06
11	Mascarades à Aussurucq : période des festivités ; relations avec le clergé	0:04:07
12	Interruption des mascarades en Soule de 1957 à 1968	0:00:34
13	Acteurs de la renaissance des mascarades d'Aussurucq	0:02:34
14	Mascarades à Aussurucq en 1968 : réalisation des costumes	0:02:22
15	Sorties des danseurs souletins	0:06:37
16	Barricades à l'ancienne à Saint-Just-Ibarre	0:02:17
17	Mascarade d’Aussurucq à Saint-Just-Ibarre : contredanses	0:02:44
18	Mascarades : moyens de déplacement dans les années 1950-1960	0:03:02
19	Participation aux concours, primakak	0:03:13
20	Rassemblement inter-générationnel à Barcus	0:01:36
21	Âge moyen des danseurs souletins	0:02:03
22	Jakes et Battitte, acteurs de la transmission	0:01:03
23	Aspect social des mascarades	0:01:53
24	Pastorale Berterretx à Mauléon-Licharre (1958)	0:00:59
25	Martxe Eihartzet	0:03:46
26	Chanteurs Xorrotx réputés d'Aussurucq	0:00:30
27	Regard sur l'avenir	0:08:45

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

#	Titre	Durée
1	Fonction sociale et participative de la mascarade	0:02:24
2	Souvenirs des mascarades d'Aussurucq (années 1950)	0:04:20

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.