-
|
- Français
Jeanne-Marie (Jana Mari) Mendiboure
1930
Commune d'affiliation:
Bidart
Jeanne-Marie dite Jana-Mari Harisboure, épouse Mendiboure, est née le 15 juin 1930 à la ferme Urruti Ttipia à Macaye. Aînée de cinq enfants, elle a beaucoup aidé ses parents, fermiers d’un oncle maternel installé à la maison voisine Urrutia.
Scolarisée à l’école publique de Macaye (1936-1944), elle y a obtenu le certificat d’études primaires.
À partir de l’été 1944, elle a prêté main forte à la maison tout en apprenant, à Itxassou, les arts ménagers (ouvroir : hivers 1944-1945, 1945-1946) et la couture (chez Mme Cédarry, les deux ou trois hivers suivants). Elle a ensuite fait des saisons d’été à Guéthary (1950, 1951) et Saint-Jean-de-Luz (1952, 1953, 1954), puis deux plus longues, de mars à octobre, à Lourdes (1955, 1956). En juillet 1956, au décès de sa mère, elle est contrainte d’écourter sa deuxième et dernière saison pour seconder son père sur la ferme.
En 1958, tous les deux quittent le fermage et s’installent à Itxassou où Jana-Mari prend une épicerie. Elle connaît là Pierre Mendiboure, contrôleur divisionnaire à la Poste, avec qui elle se marie en janvier 1959. Le couple élit d’abord domicile à Itxassou, dans la pension de famille que tient la mère de Pierre, puis à Anglet (1965-1967) et enfin à Bidart en 1967. Leurs trois fils nés en 1959, 1961 et 1965 (alors qu’ils étaient encore à Itxassou) grandiront à Bidart.
Pierre a exercé sa profession dans les postes de Bayonne, puis Biarritz et Saint-Jean-de-Luz (d’où leur implantation sur Bidart) tandis que Jana-Mari assurait le rôle de mère et épouse au foyer.
Veuve depuis juillet 2019, elle continue d’habiter la maison Hiru Anaiak où sa famille la visite souvent.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 365 | 365 - Jeanne-Marie (Jana Mari) Mendiboure | 2019 | 1:14:04 | Terexa Lekumberri | |
| 2 | GI-ELEKETA-25 | Chronique Eleketa #25 : Jeanne-Marie Mendiboure | 2019 | 0:15:20 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Voyage en Allemagne durant la guerre froide | 0:02:28 | |
| 2 | Apprentissage des arts ménagers et de la couture à Itxassou | 0:02:04 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Témoins du passé de Bidart : Jeanne-Marie Mendiboure | 0:20:34 |