Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Karmele Lopategi

Karmele Lopategi

1928 / 2023
Commune d'affiliation : Jatxou

Karmele et Maria Rosa Lopategi sont originaires de Biscaye, nées respectivement en 1928 et 1924 à Múgica (près de Guernica) dans une famille d'agriculteurs. La fuite consécutive au bombardement de Guernica et des environs mène la famille à Mungia, puis Derio, Barracaldo et enfin Bilbao. De là, les trois filles Lopategi, comme Arantza, prennent le paquebot dénommé Habana jusqu'à la Rochelle, puis le bus jusqu'à Jatxou où elles disent avoir passé du temps agréable et avoir reçu une éducation.

Leur retour au pays deux ans plus tard semble moins rude que celui de Arantza Goikoetxea (voir son témoignage) : accueil chaleureux dans un environnement triste et dévasté. Karmele dit avoir longtemps et souvent évoqué à ses camarades les souvenirs des deux années passées à Jatxou, à Lurdes Eusko Aur-Etxea, maison d'accueil et centre de colonies pour enfants réfugiés basques de la guerre civile d'Espagne.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 199 199 - Karmele Lopategi - Maria Rosa Lopategi - Arantza Goikoetxea 2013 1:38:17 Terexa Lekumberri
2 GI-ELEKETA-15 Chronique Eleketa #15 : Karmele & Maria Rosa Lopategi, Arantza Goikoetxea 2013 0:14:29 Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

# Titre Durée
1 Exil de Karmele Lopategi à travers la Biscaye après le bombardement de Gernika 0:08:57
2 Karmele Lopategi : exil de Bilbao à Jatxou pendant la guerre civile d'Espagne 0:06:00
3 Exil de Maria Rosa Lopategi à travers la Biscaye (1937) 0:03:07
4 Maria Rosa Lopategi de Bilbao à Jatxou 0:03:36
5 Le père de Karmele et Maria Rosa Lopategi 0:05:06
6 Exil d'Arantza Goikoetxea à travers la Biscaye suite au bombardement de Gernika 0:04:24
7 Le père d'Arantza Goikoetxea pendant la guerre civile d'Espagne 0:05:36
8 L'arrivée à Jatxou 0:03:58
9 Plan détaillé du centre d'accueil Lurdes Euzko Aur-Etxea de Jatxou 0:08:41
10 Déroulement d'une journée type au centre d'accueil Lurdes Euzko Aur-Etxea de Jatxou 0:03:47
11 Centre d'accueil Lurdes Euzko Aur-Etxea de Jatxou : travaux manuels et jardinage 0:05:21
12 Danse et chant basques au centre d'accueil Lurdes Euzko Aur-Etxea de Jatxou 0:04:04
13 Arts graphiques au centre d'accueil Lurdes Euzko Aur-Etxea de Jatxou 0:01:59
14 Fonction du personnel encadrant, répartition des activités selon l'âge et le sexe 0:05:05
15 Pratiques religieuses 0:02:54
16 Uniforme et tenue vestimentaire 0:02:39
17 Intégration difficile à Jatxou 0:03:14
18 Alimentation au quotidien 0:01:58
19 Manuel de Ynchausti 0:02:07
20 Visites et promenades 0:02:39
21 Retour en Biscaye en 1939, avant la déclaration de la Seconde Guerre mondiale 0:12:20

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.