Margaita Etchelecu

1948
Commune d'affiliation : Saint-Jean-Pied-de-Port

Margaita Etchelecu (écrit également avec l'orthographe basque Etxeleku) est née à Gabat en 1948 dans une famille de métayers.

Aînée d’une famille de sept enfants, elle a fréquenté l’école publique de Gabat (1955-1961), puis le collège Jeanne d’Arc et l’Institution d’Arthez à Saint-Palais (1961-1968) où elle a obtenu le baccalauréat.

Durant sa jeunesse, elle fréquente la Jeunesse Agricole Catholique (JAC) et le Mouvement Rural de la Jeunesse Chrétienne (MRJC) où elle fait la connaissance de Jean qu’elle épouse en 1970 (deux fils naîtront : Peio en 1974 et Iñaki en 1977).

Dès l’obtention de son baccalauréat en 1968, elle intègre le centre de formation agricole Frantsesenia dont elle prend la direction l’année suivante (1969). Elle dirige l’établissement pendant 27 ans et le quitte en 2006, au bout de 38 ans de bons et loyaux services.

Margaita a activement contribué, par la formation, à l’installation de nombreux jeunes agriculteurs dans les vallées de Garazi-Baigorri. Elle est à la fois témoin et acteur de l’évolution agricole des années 1960 aux années 1990.

Après avoir longtemps habité à Saint-Jean-Le Vieux (village d’origine de son mari décédé en 2012), elle réside aujourd’hui à Saint-Jean-Pied-de-Port.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 324 324 - Margaita Etchelecu 2018 1:07:31 Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.