Marie-Christine Oçafrain née Ibarra est née en 1955, maison Beherekoborda à Banca. Son seul frère, plus âgé de deux ans, est décédé à l’âge de 46 ans.
Sa mère, Petra Tellechea, a travaillé au centre médical La Rosée pendant vingt-trois ans et son père, Ximun Ibarra, dans les forêts.
Originaire de Sunbilla en Navarre, c’était aussi un bertsolari connu sous le nom de Zubikoa.
Marie-Christine commence sa scolarité à 5 ans à l’école publique du village où elle obtient le certificat d’études primaires et l’examen d’entrée en sixième. Elle poursuit sa scolarité au collège public Jean Pujo de Saint-Étienne-de-Baïgorry de 1967 à 1971, puis au lycée Paul Bert de Bayonne de 1971 à 1974.
L’année même de son baccalauréat, elle se marie avec René Oçafrain, de la ferme Marmaroa à Banca dont elle assure la conduite et la transmission avec son mari. De leur union, naissent trois fils : Jean en 1976, David en 1978 et Sébastien en 1985.
En 2007, au moment où David prend la succession de l’exploitation, Marie-Christine commence à travailler chez Pierre Oteiza, éleveur, producteur et artisan-charcutier de porc basque aux Aldudes. René est décédé en 2016 ; Marie-Christine est à la retraite depuis 2017.
Enregistrements
# | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 402 | 402 - Marie-Christine Oçafrain | 27-01-2022 | 0:57:31 | Banca | Terexa Lekumberri |
Séquences
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Le père, travailleur, croyant et bertsolari | 0:06:59 | |
2 | Cohabitation et répartition des tâches à la maison Marmaroa | 0:06:34 | |
3 | La reprise de l’exploitation, un choix et non un devoir | 0:02:47 | |
4 | Le travail salarié, source de fierté | 0:03:59 |
Montages d'extraits
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Banca : vécu de femmes | 0:29:37 |