Marie-Claude Hasquet épouse Aire est née le 21 avril 1953 à la maison Sanferminenea à Urepel.
Elle a été scolarisée à l’école primaire publique du village (1957-1965), puis dans deux collèges (public : Saint-Étienne-de-Baïgorry, 1965 à 1967, 6ème-5ème ; privé : Sainte-Agnès, Bayonne, 1967 à 1969, 4ème-3ème) et enfin au lycée des Rocailles à Biarritz (BEP agent administratif, 1969-1971).
Après deux ans de gardiennage d’enfants à Saint-Jean-de-Luz, elle revient à Urepel et se marie le 5 mai 1973 à Daniel Aire avec lequel elle a trois enfants, nés en 1973 (Xole), 1974 (David) et 1984 (Xan).
Après quelques années passées à Jatxou, Garris et Ustaritz, le couple s’installe à la ferme Xalbadorrenea à Urepel, maison natale de Daniel, en 1976 (à la mort brutale du père de ce dernier, le célèbre bertsulari Xalbador).
Le couple cohabite avec Léonie, la mère de Daniel, jusqu’en 1983 où celle-ci choisit de s’installer à Saint-Jean-Pied-de-Port pour le restant de ses jours.
Daniel et Marie-Claude vivent de l’agriculture jusqu’en 1987, date à laquelle Daniel se lance dans un complément d’activité (collectage de lait de brebis) laissant le statut d’exploitante agricole à son épouse.
Retraités depuis 2008 (lui) et 2014 (elle), ils aident leur fille Xole qui a repris les rênes de l’exploitation.
Marie-Claude témoigne de sa vie d’enfant, de jeune fille, de belle-fille, de mère, d’épouse et d’agricultrice.
Enregistrements
# | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 327 | 327 - Marie-Claude Aire | 06-09-2018 | 1:12:02 | Urepel | Terexa Lekumberri |
Séquences
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | La famille de la ferme natale Sanferminenea à Urepel | 0:00:54 | |
2 | Mariage et maternité | 0:05:54 | |
3 | Une mère moraliste et stricte | 0:07:51 | |
4 | Installation à Xalbadorrenea (1976) | 0:26:55 |
Montages d'extraits
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | L'éducation des femmes | 0:05:11 | |
2 | Installation à Xalbadorrenea (1976) | 0:03:56 |