-
|
- Français
Erramun Negeloua
1935 / 2021
Commune d'affiliation:
Gamarthe
Erramun est né à Gamarthe en 1935. Il a été paysan toute sa vie. L’une de ses passions est de travailler le bois, mais sa plus grande passion est de chanter. Il commença à chanter jeune et, pendant des années, il s'est produit de village en village. Il s'est marié à une femme de Lacarry. Il est décédé en août 2021.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GAM-004 | GAM-004 - Erramun Negeloua | 2011 | 2:20:00 | Agustin Mendizabal | |
| 2 | GAM-005 | GAM-005 - Erramun Negeloua | 2011 | 0:15:00 | Agustin Mendizabal | |
| 3 | GAM-003 | GAM-003 - Erramun Negeloua | 2015 | 0:44:00 | Alex Artzelus |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Souvenirs d'école | 0:04:21 | |
| 2 | Souvenirs de l'église | 0:02:34 | |
| 3 | Les bertso que le curé chanta à sa servante | 0:02:41 | |
| 4 | Les prières d’autrefois | 0:01:05 | |
| 5 | Musulmans ou chrétiens ? | 0:01:02 | |
| 6 | Les travaux de la ferme | 0:00:51 | |
| 7 | Le battage du blé | 0:00:43 | |
| 8 | Les animaux de la ferme | 0:00:49 | |
| 9 | Ils faisaient du vin à la maison | 0:02:27 | |
| 10 | Erramun chante Xarmegarria zira | 0:00:47 | |
| 11 | Souvenirs de fêtes | 0:02:38 | |
| 12 | Les travaux et les outils des champs | 0:02:05 | |
| 13 | Erramun chante Iruten ari nuzu | 0:00:42 | |
| 14 | Soldat pendant la guerre d'Algérie | 0:06:13 | |
| 15 | Les chants de sa cassette | 0:02:53 | |
| 16 | Son parcours de chanteur | 0:00:25 | |
| 17 | Erramun travaille le bois | 0:01:29 | |
| 18 | Le travail de la chaux 1 | 0:04:29 | |
| 19 | Le travail de la chaux 2 | 0:01:57 | |
| 20 | Erramun termine l'entretien par des jeux de mots | 0:00:37 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
