-
|
- Français
Michel Toral
1945
Commune d'affiliation :
Ciboure
Michel Toral, né le 12 juillet 1945 à Ciboure, est issu d'une famille connue de pêcheurs : son père était pêcheur, les quatre fils le sont devenus également. Michel a commencé à pêcher en 1960, au décès de son père et a pris sa retraite, quarante ans plus tard, en 2000. Depuis l'"Atalaia" où il a commencé comme mousse jusqu'au "Patchiku" dont il a été l'armateur et le patron de 1986 à 2000, Michel a connu six bateaux et pratiqué la pêche lointaine (neuf campagnes à Dakar de 1961 à 1972) mais aussi le "petit métier". Michel a fait une formation diplômante (capacitaire et diplôme de lieutenant) en 1970-1971.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 88 | 88 - Michel Toral | 2010 | 0:56:47 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Michel Toral : présentation familiale | 0:01:15 | |
| 2 | Les premiers clippers | 0:01:01 | |
| 3 | La construction des premiers clippers dans les années 1950 | 0:01:02 | |
| 4 | Une soixantaine de clippers à Saint-Jean-de-Luz | 0:00:35 | |
| 5 | Le bateau Patxiku en restauration | 0:00:16 | |
| 6 | Patchiku, un bateau cher à la famille Toral | 0:01:05 | |
| 7 | Le thonier-sardinier Patchiku | 0:03:33 | |
| 8 | Bateau Patchiku, classé monument historique | 0:01:56 | |
| 9 | Souvenirs des campagnes à Dakar (1961-1972) | 0:00:58 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Patxiku, monument historique | 0:03:01 |
