-
|
- Euskara
Michel Toral
1945
Afiliazio herria:
Ziburu
Michel Toral Ziburun 1945eko uztailaren 12an sortua da, arrantzale familia ezagun batean. 1960an arrantzan hasi zen, aita hil zelarik, "Atalaia" ontzian aña (txo) gisa. Sei ontzi ezagutu ditu eta bederatzi kanpaina Dakarren egin (1961-1972 artean), "Patchiku" atunontziaren patroia eta armadorea izan aitzin 1986an, 2000 arte. 1970-1971 urteetan, nabigatzeko diplomak ("capacitaire" eta "lieutenant" diplomak) lortu zituen. 40 urte itsasoan ibili ondoan erretiroa hartu du 2000an.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 88 | 88 - Michel Toral | 2010 | 0:56:47 | Terexa Lekumberri |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Michel Toral : aurkezpena | 0:01:15 | |
| 2 | Lehen clipper-ak | 0:01:01 | |
| 3 | Clipper-en eraikitzea 1950 hamarkadan | 0:01:02 | |
| 4 | Hirurogei bat clipper Donibane Lohizunen | 0:00:35 | |
| 5 | Patxiku ontziaren berrantolaketa | 0:00:16 | |
| 6 | Patchiku, itsasontzi garrantzitsua Toral familiarentzat | 0:01:05 | |
| 7 | Patchiku atunontzi-bolintxeroa | 0:03:33 | |
| 8 | Patchiku ontzia, monumento historikoa izendatua | 0:01:56 | |
| 9 | Dakarreko kanpainen oroitzapena (1961-1972) | 0:00:58 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
Pasarte muntaketak
Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Patxiku, historikoetan klasatua | 0:03:01 |
