Yolande Recalt est née en 1950 à Sainte-Engrâce, maison Astainhartea. Elle est la seconde de cinq filles. Elle va à l’école publique du village jusqu’à l’obtention du Certificat d’Etudes Primaires puis au centre ménager de Menditte pendant trois-quatre années.
Après une expérience professionnelle en usine et une formation d’aide-soignante, elle entre en 1974 à l’Hôpital de Mauléon où elle reste jusqu’à sa retraite en 2011.
La même année, elle se marie à Jean-Pierre Recalt, danseur du groupe d’Alçay qui lui transmet son goût et sa connaissance de la danse. Ensemble, ils auront trois filles (1976, 1980, 1985). Entre 1976 et 1979, Yolande prend part à cinq pastorales, comme figurante dans la première, puis actrice dans les quatre autres.
En 1999, avec d’autres couturières, toutes encadrées du styliste-couturier d'Errenteria Erramun Garcia Zabalegi, elles créent et cousent les costumes des pastorales souletines (au lieu de les louer comme il était jusque-là de coutume). Dès lors, de nombreux autres villages feront appel aux services du couturier, devenu aujourd’hui un habitué des pastorales souletines. Un atelier de couturières se constitue ainsi autour de lui, aidant si besoin les villages à confectionner leurs costumes. Sur demande de la Communauté de Communes de Soule, ce même atelier revisite en 2009 les costumes traditionnels souletins et crée des modèles de référence. Yolande continue aujourd’hui d’aider dans la confection de costumes.
Enregistrements
# | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 407 | 407 - Yolande Recalt | 10-06-2022 | 0:38:59 | Alçay-Alçabéhéty-Sunharette | Terexa Lekumberri |
Séquences
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Yolande Recalt, née à Sainte-Engrâce | 0:02:29 | |
2 | Evolution de la place des femmes dans la pastorale | 0:07:01 | |
3 | Création des costumes de la pastorale Agota en 1999, une grande première | 0:02:51 | |
4 | Le rôle clé du costumier Erramun Garcia Zabalegi | 0:02:50 | |
5 | Complémentarité entre costumier et couturières | 0:04:13 | |
6 | Costumes de pastorales : un réseau de couturières | 0:07:29 |
Montages d'extraits
# | Titre | Durée | |
---|---|---|---|
1 | Costumes de pastorales : le costumier Erramun Garcia Zabalegi et les couturières | 0:07:48 | |
2 | Les femmes dans la mascarade et la pastorale | 0:12:41 | |
3 | La création des costumes : pastorale Agota (1999) | 0:05:04 |