Lerdo Atharratze-Sorholüzen, 1970an

Oraindik ez da sarean eskuragarri pasarte hau. Laguntzarik behar baduzu, sar gurekin harremanetan .

Lekukoa(k): Jean-Pierre Recalt

Herria: Altzai-Altzabeheti-Zunharreta

Artxibo-funtsa(k): Pirinio Atlantikoetako artxiboak

Bilduma: Euskal dantza

Elkarrizketatzailea(k): Maddi Oihenart

Data: 2013-04-25

Iraupena: 0:01:17

Erreferentzia: 182-19

Baionako eta Ipar Euskal Herriko artxibotegiko kodea: 19AV1111

Kanpo lotura: http://earchives.le64.fr/ead.html?id=FRAD064_IR0643&c=FRAD064_IR0643_de-1113

Gaia(k): Inauteriak, Maskarada


Eskubideak eta erabilpen baldintzak

© Pirinio Atlantikoetako Departamenduko artxiboak

Egile eskubide guziak erreserbatuak. Lekukotasun osoa Euskal kultur erakundeko egoitzan ikus daiteke, Uztaritzen (hitzordua hartuz, 0(33)5 59 93 38 70 telefonora deituz edo mezu bat idatziz kontsulta@eke.eus helbidera), baita ere Baionako eta Paueko Departamendu Artxibotegietako irakurgeletan, hor ere hitzordua hartuz (gehiago jakiteko: earchives.le64.fr).

Jean-Pierre Recalt

Jean-Pierre Recalt 1952ko apirilaren 13an sortua da, Saint Estèphe herrian (Gironda). Haren burasoek mahastian lan egiten zuten. Familia Altzaira itzuli zen, 6 hilabete zituelarik. Jean-Pierrek bi anaia eta arreba bat baditu. Altzaiko eskola pribatuan hasi zen ikasten. Han, Errezarret apezak klaseak ematen zituen, eta gazteei dantza eta kantua irakasten eta euskararen eta kulturaren balioaz ohartarazten lan handia egin zuen. Marcel Errezarret apezari esker eta Pierre Aguer Garat Arhane atabalari eta dantza-maisu famatuak lagundurik, Jean-Pierrek dantzan ikasi zuen, eta 1970ean, lehen aldikotz, maskaradan parte hartu zuen, Txerrero gisa. Orduz geroz, bera ere irakasten hasi zen.

Altzain, maskarada (1970, 1976, 1991, 1998) eta pastorala (1973, 1989, 1999) anitz izan zen. Aguer Garat Arhane eta Pierre Bordaçarre Etxahun-Iruri musikariek lagundurik, bost dantzari hoberenek osatu Aintzindarien taldea leku guzietan galdegina zen, orokorki xiberotar dantzariak galdeginak diren bezala, haien dantza teknikak xiberotar ez direnen ikusmina pizten baitu. Izan duen ibilbide aberatsean, Jean-Pierre Xiberoko pastoral errejent emankorrenetarik bilakatu da.

1991z geroz, hamahiru pastoralen taula zuzendari izan da. Xiberotar dantza ohituren jakintza sendoa, zehatza eta zorrotza badu. Beti prest da haien aipatzeko eta transmititzeko.

CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.