-
|
- Euskara
Maddi (Marie) Auvray
1929
Afiliazio herria:
Bithiriña
Maddi Auvray (sortzez Lucu) Bithiriña Latsagan sortua da, 1929ko agorrilaren 20ean. Han handitu da, bost haurreko familia batean (lau alaba eta seme bat). Bithiriñan ibili da eskolan, ondotik Donapaleun (12-17 urte artean), eta azkenik Paueko eskola normalean (1946-1950) errientsa izaiteko. Eskola bukatu bezain laster, Normandian izendatua izan zen 1950ean. Euskal herrira sartu zen hiru urte berantago, alargundurik eta alaba gazte batekin. Hemen segitu du erakasten, lehenik Amikuzen eta gero Baionan (1963tik 1986era). Gaur egun Maddi sortetxean bizi da, bere bi ahizpekin.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 35 | 35 - Maddi (Marie) Auvray | 2009 | 0:56:06 | Terexa Lekumberri |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Bithiriñako eskolan erabiltzen ziren metodo pedagogikoak (1930-1940) | 0:03:17 | |
| 2 | Eskolan Bithiriñan 1930-1940 urteetan: egun bateko egitaraua | 0:02:24 | |
| 3 | Errientsa euskalduna barnealdean | 0:02:48 | |
| 4 | Baionan errientsa | 0:02:14 | |
| 5 | Erakaskuntzaren oinarri nagusiak | 0:01:41 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
