Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
Aña Duhalde

Aña Duhalde

1925 / 2016
Afiliazio herria: Iholdi

Aña Duhalde 1925ean sortu zen, Irisarriko Auztartean, eta bost haurrideko familian handitu zen. Hamaika urte zituelarik aita hil zitzaion.

Denborako neska gazteen ibilbidea ukan zuen: 1937an herriko eskola publikoan lehen mailako zertifikata ukan zuen, zenbait neguz joste-lantegira joan zen, eta ondotik Donibane Garaziko dendari baten lantegira.

Gero urte batez Biarritzeko familia-pentsio batera joan zen, eta han ezkondu zen, 1948an, Suhuskuneko (Irisarri ondoko herri bat) gizon gazte batekin. Lau seme ukan zituzten. Añaren senarra herriko auzapez ere izan zen.

1996an alargundu zen, eta, 2012an filmatu genuelarik, Iholdiko zahar etxean bizi zen.

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

# Erref. Izenburua Data Iraupena Elkarrizketatzaileak
1 165 165 - Aña Duhalde 2012 1:01:17 Terexa Lekumberri

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

# Izenburua Iraupena
1 Aña Duhalde: familiaren aurkezpena 0:02:36
2 Bizia Irisarrin 1920-1940 urteetan: ura, argindarra, bokata 0:02:30
3 Bizia Irisarrin 1920-1940 urteetan: Ogia eta gasnazko ogi ttipia (kukumarroa) egitea 0:02:05
4 Haurtzaroko aisaldiak Irisarrin eta iskilin jokoa 0:01:19
5 Eskolatzea, Irisarriko eskolak 1920-1930 urteetan 0:01:00
6 Hizkuntzen erabilpena : elebiduntasuna bizian, eta frantsesa eskolan 0:01:09
7 Jarduera kulturalen eskasa eskolan 0:00:45
8 Sénac apezarekin katixima 0:02:17
9 Heziketa eta bizi profesionala 0:01:48
10 Topaketak gazteen artean, bestak eta dantza 0:02:08
11 Kongregazionea : dantzatzea debekatua 0:01:07
12 Kontradantzak etxen Acheritogaray eskusoinulariarekin 0:01:44
13 Euskal jauzien ikasketa etxen irakasle ibilkari batekin 0:01:13
14 Ezteiak, ezkonsaria eta ezkontza puska 0:03:49
15 hiltzeari eta doluari buru egin 0:03:21
16 1937ko toberak 0:02:42
17 Berdura Larrenbordan 0:02:13
18 Besta-Berri Irisarrin: auzo herrietan baino ospe guttiago 0:03:45
19 Besta Berri Ttipi, haurren Besta Berri 0:03:01
20 Bixindeia etxearen bandera prozesioan 0:01:19
21 Irisarriko Ospitalea, laborari etxe bat 0:01:52
22 Merkatua eta Saffores anderea saltzailea 0:02:18
23 Irisarriko ostatuak, saltegiak eta eskulangintza 0:07:27
24 Amatasuna eta erditzea Mendy medikuarekin 0:04:03
25 Zahar etxean, osasun onean 0:02:41

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

Pasarte muntaketak

Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.

# Izenburua Iraupena
1 Irisartarrak mintzo 0:40:11
2 Etxeko ogia 0:03:42
3 "Besta Berri eta Besta Berri ttipi " 0:04:27
4 Irisarriko toberak 1928an eta 1937an 0:13:51
5 Kontradantzak etxean 0:02:52
6 Ospitalea (1930-1960): etxalde bat 0:29:04
7 Toberak (1937) eta berdurak 0:02:36
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.