Manez, entouré des Kobreak, des cuivres

Témoin(s) : Thierry Biscary

"Manez eta Kobreak est né pour diverses raisons. La première est en rapport avec la chanteuse Bjork. Je l'ai vue en 2004 avec une formation musicale de ce genre et cela m'a interpellé. J'ai trouvé ça moderne et je me suis dit que l'on pouvait faire ce genre de musique ici aussi. Nous avons des chanteurs et nous avons des bandas et beaucoup de formations de cuivres. Alors pourquoi ne pas mélanger les deux ? C'est là que m'est venue l'idée. Du moins c'est ce que je disais à la sortie de l'album, mais depuis j'ai appris autre chose. J'ai appris qu'avec ce travail, j'ai aussi fait une thérapie. J'ai appris qu'avec ce disque, j'ai évoqué une époque passée de façon artistique et que Manez eta Kobreak a été une manière de surmonter un drame personnel. Voilà. Par conséquent, ce travail a une fin. J'ai le sentiment que cela appartient maintenant au passé et que ma vie actuelle ne correspond plus à cela. J'ai fait des choix et ceux-ci m'ont entraîné vers un autre chemin, maintenant je ne veux plus vivre dans le passé. En fait, Kobreak viennent du milieu paternel. À Anhaux vivait le directeur de l'Orchestre Ramuntxo et mon père aimait beaucoup ce groupe. Il y a donc influence évidente. Puis il y a le chant populaire, la messe, les bohémiens, tout un monde qui m'a été transmis parce que j'étais le fils aîné, l'héritier, et je ne savais pas quoi faire de tout ça. Tout cela était inclus dans un "pack", le "pack" de la maison. Et lorsque j'ai choisi de ne pas reprendre la ferme familiale pour devenir musicien, je ne savais pas quoi faire avec tout ça, et j'ai fait le disque. Maintenant, j'ai l'impression que c'est le moment de laisser tout ça." 


Témoin(s) : Thierry Biscary

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"

Collections de témoignage(s):

Collecteur(s) : Jasone Iroz

Date : 19-09-2019

Durée : 0:02:51

Référence : EKL-13-10

Code d'archives de l'ICB : EKL-13-10

Thème(s) : Chant et musique


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.