Au sujet du patrimoine immatériel

Témoin(s) : Sabine Cazenave

"Je pense que c'est peut-être ce qui nous a sauvé, c'est peut-être en cela que la langue est si importante et que cette spécificité là nous a séparé des autres et donc nous a permis de perdurer jusqu’à aujourd'hui. Je pense aussi qu'il est très important de collecter les gens qui ont vécu les années soixante, soixante-dix quatre-vingt ; il faut se dépêcher pour avoir des témoignages et savoir ce qui a changé et ce qui est resté. Après, il faut aussi faire des études sur la manière dont le chant, la danse, la musique évoluent tout en continuant à véhiculer ces choses du passé. Nous, nous avons décidé de les faire rentrer au musée. Par exemple je vous disais tout à l'heure que certains objets avaient le risque de devenir muet ; si vous réactivez la salle des sonnailles, les cloches que l'on mettait aux brebis au moment des transhumances ou quand elles étaient en semi-liberté et que vous donnez à comprendre à quoi servaient ces cloches par des témoignages, des images, ou en les comparant au système de géolocalisation dont on se sert aujourd'hui, vous donnez à comprendre à quoi cela servait et donc l'objet ne meurt pas. Si vous mettez le même objet à admirer dans une vitrine, sans expliquer le contexte et l'utilisation, vous le tuez. Donc c'est là que les images, les films, les paroles des gens et les aller-retours entre hier et aujourd'hui sont très importants, et c'est tout cela qu'il faut collecter. Je pense malgré tout que l'on ne peut pas faire un musée qu'avec de l'immatériel, les gens ont besoin des objets."


Témoin(s) : Sabine Cazenave

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"

Collections de témoignage(s):

Collecteur(s) : Jasone Iroz

Date : 08-09-2020

Durée : 0:03:34

Référence : EKL-18-11

Code d'archives de l'ICB : EKL-18-11

Thème(s) : Patrimoine, Musée


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.