La pudeur du danseur basque

Koldo décida, avec Juan Antonio Urbeltz, Faustin Bentaberry et Mikel Lizarza, de créer une danse nationale propre au Pays basque. Ils firent venir un organiste des Etats-Unis et enregistrèrent un saut basque au cours duquel Faustin Bentaberry marquait les pas en disant "jauzi" au lieu de "sauté". J. A. Urbeltz avoua plus tard sa responsabilité dans cette erreur : les bas-navarrais et Beñat Galtxetaburu ne disaient jamais "jauzi". Les basques diffèrent des autres interprètes dans la pudeur de danser. Ils sont plus dans la réserve que dans la démonstration. Mutil dantza en est le meilleur exemple. A ce titre, le maître de danse Maurizio Elizalde défendait une interprétation uniquement masculine.