Travaux domestiques
Au retour de l'école, les enfants du forgeron l'aidaient dans sa forge (actionner le soufflet, transporter l'eau). La mère de Lucien s'occupait du potager. Elle les envoyait ramasser les doryphores dans le champ de pommes de terre, cueillir les cerises, ainsi que les orties pour la nourriture des cochons. Ne pouvant s'autosuffire, la période de la guerre fut difficile pour la famille.
Cette séquence (en partie ou en intégralité) a été utilisée dans un montage vidéo/sonore: La guerre, une période difficile
Témoin(s) : Lucien Ruspil
Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Collection(s) : Oralité en Basse-Navarre : Arberoa-Iholdi-Oztibarre
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Terexa Lekumberri
Date : 07-04-2011
Durée : 0:01:41
Référence : 116-5
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 14AV 580
Thème(s) : Travaux domestiques
Droits et conditions de reproduction
© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales
Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.
