Les coulisses du projet
La dynamique générale a été fantastique. Pour moi l'ambiance dans laquelle le projet s'est déroulé a été un des aspects essentiels. Au départ nous avions parlé du projet à différents amis et à des familles de Saint-Michel.
En parallèle nous avons proposé l'idée au sein du collectif d'artistes Xofaldia de Saint-Jean-Pied-de-Port et immédiatement les membres ont répondu présents avec beaucoup d’enthousiasme. Cet enthousiasme s'est ressenti aussi cet été lors du tournage. On nous a laissé utiliser l'école de Saint-Michel comme quartier général. On occupait toute la place du village et les enfants présents sur le tournage ont apporté leur dynamisme et leur grain de folie. On a aussi réuni un grand groupe de bénévoles prêts à donner un coup de main, et tout cela en langue basque. Il faut dire que l'usage du basque pendant tout le processus était aussi un des axes essentiels du projet et cela a fait naître une belle dynamique, nous étions vraiment content. Au total, 150 personnes ont participé au tournage de l'été, au sein de l'équipe technique, pour faire la circulation, la figuration, la cuisine, les décors etc.
La création de la musique de Bañolet aura été un processus très intéressant. Maintenant, on aimerait proposer des concerts avec Paxkal Irigoien et d'autres musiciens et pourquoi pas des ciné-concerts afin de présenter l'image et le son au même niveau.
Témoin(s) : Maia Iribarne-Olhagarai
Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque
Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Jasone Iroz
Date : 05-01-2022
Durée : 0:02:38
Référence : EKL-26-EKL 26-5
Code d'archives de l'ICB : EKL 26-5
Thème(s) : Famille et société, Cinéma
Droits et conditions de reproduction
Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.
