L'usage du basque dans les écoles de Briscous
Cette vidéo dispose de sous-titres. Le cas échéant, cliquez sur le bouton CC pour choisir la langue désirée.
Tous les habitants de Briscous étaient bascophones. Henri n'eut pas à subir de sanctions liées à l'usage du basque qui était la seule langue parlée dans les cours de récréation, aussi bien à l'école publique que privée. Scolarisé à l'école publique, Henri eut pour maître André Sénac, un bayonnais ne parlant pas le basque mais le comprenant. Mlle Gabrielle Pèque, enseignante à l'école privée pendant plus de cinquante ans, était elle aussi totalement intégrée. Par ailleurs, la mixité n'était pas encore de mise.
Témoin(s) : Henri Duhau
Fonds d'archives : Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Collection(s) : Danse basque
Collections de témoignage(s):
Collecteur(s) : Terexa Lekumberri
Date : 22-02-2012
Durée : 0:03:30
Référence : 143-2
Code du Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays Basque : 19 AV 217
Lien externe : http://earchives.le64.fr/ead.html?id=FRAD064_IR0643&c=FRAD064_IR0643_de-217
Thème(s) : Genre et société, Scolarité, Langue basque
Droits et conditions de reproduction
© Département des Pyrénées-Atlantiques – Archives départementales
Le témoignage est consultable dans son intégralité à l'Institut culturel basque (sur rendez-vous).
Il l'est aussi dans les salles de recherches des Archives départementales à Bayonne et à Pau (là encore sur rendez-vous).
La réutilisation des données publiques présentées ici et conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques est encadrée par la licence ouverte ETALAB 2.0. Il importe de contacter les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques avant toute autre réutilisation.
