Son point de vue sur le patrimoine immatériel

Témoin(s) : Elsa Oliarj-Inès

Dans le film Les airs sauvages-Basahaideak, se posait justement la question : Où commence la tradition ? Avec Mixel Etxekopar, nous avons beaucoup ri au jeu de mots Tradition-trahison. Nous avons également beaucoup discuté du sujet avec Jean-Mixel Bedaxagar voire débattu, car il est favorable à la préservation des traditions, par exemple à ce que les filles ne dansent pas certaines danses, etc. Une des conclusions que j’en tire, c'est que les traditions finissent par se perdre à un moment donné. Tout simplement parce que les gens meurent et c'est ainsi. Mais ce qui est important, c'est ce qui subsiste en nous. Avec mes amis, nous évoquons souvent ce thème lorsqu'on parle de notre projet d'art contemporain. Comment amener l'art contemporain (que l'on voit généralement dans les grandes villes) ici, dans une région où les danses, la pastorale et le chant ont une grande importance. Comment s'ouvrir à l'art contemporain ?

Je pense que lorsqu'on est serein avec les traditions, on peut alors s'attaquer à la création. Ce sera notre objectif, notre travail, trouver le bon espace entre tradition et création. Beaucoup de gens ont ce même objectif, mais ici, en Soule, la tradition prend beaucoup de place. Moi aussi j'aime beaucoup les mascarades, les chants, la langue d'ici, etc... et c'est aussi cela qui m'a donné envie de revenir. Beaucoup de gens se battent pour préserver tout ça et c'est très bien, mais ce n'est pas mon combat.


Témoin(s) : Elsa Oliarj-Inès

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"

Collections de témoignage(s):

Collecteur(s) : Jasone Iroz

Date : 22-09-2023

Durée : 0:03:26

Référence : EKL-35-EKL 35-6

Code d'archives de l'ICB : EKL 35-6

Thème(s) : Culture, Patrimoine


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.