-
|
- Français
Albert Kaempf
1921 / 2013
Commune d'affiliation :
Ciboure
Albert Kaempf est né le 31 mars 1921 à Itxassou, dans une famille d'origine alsacienne.
Son grand-père paternel alsacien, ayant choisi la nationalité française après la guerre de 1870, s'installe à Bayonne comme militaire au 49ème régiment d'infanterie. Il épouse une cantinière et de leur union naissent 7 enfants (4 filles et 3 garçons, dont deux tués à la guerre de 1914-1918).
Le père d'Albert, né à Espelette, est douanier et parle basque couramment. Après deux ans passés à Itxassou, la famille s'installe au quartier d'Olhette à Ascain pendant 5-6 ans. Albert perd sa mère à l'âge de 4 ans, puis son père se remarie.
Albert va d'abord à l'école d'Olhette (il parle basque avec ses amis) puis à Saint-Jean-de-Luz et intègre ensuite l'école normale de Lescar pour être instituteur. Il est nommé à Lantabat, Saint-Jean-de-Luz, Guéthary, Ciboure, Souraïde. Il est ensuite professeur d'éducation physique après une formation de cinq ans à l'Institut national des sports de Paris.
Sportif accompli, Albert est champion universitaire de pelote basque ainsi qu'international de rugby, sélectionné au rugby à XV et au jeu à XII, et cotoie le célèbre joueur Jean Dauger.
Pendant la guerre de 1939-1945, réquisitionné durant deux ans en Allemangne dans le cadre du Service du Travail Obligatoire (STO), il se retrouve à Berlin lors du bombardement du 6 février 1945.
Depuis sa plus tendre enfance, il nourrit une passion pour la musique et, après avoir joué de l'harmonica, du galoubet et de l'accordéon, il privilégie la guitare. Après-guerre, il prend la direction de l'Estudiantina Donibandarrak de Saint-Jean-de-Luz et durant 50 ans, il transmet sa passion en enseignant la mandoline et la guitare. José Arrizabalaga lui succède en 1996.
Aujourd'hui handicapé par une prothèse de hanche déficiente et limité dans ses déplacements, il écoute les enregistrements de l'Estudiantina avec sa femme.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DL-12 | DL-12 - Albert Kaempf | 2012 | 1:27:03 | Xan Aire |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Maurice Ravel, compositeur de renom natif de Ciboure | 0:14:55 | |
| 2 | L'orchestre Estudiantina "Donibandarrak" | 0:17:43 |