-
|
- Français
Marie-Louise (Mailuisa) Barthe
1925 / 2019
Commune d'affiliation :
Ordiarp
Marie-Louise Camy épouse Barthe, dite Mailuisa, est née le 25 novembre 1925 à Ordiarp, à la maison Serbatenea. Troisième de la famille, la fratrie s'agrandit avec la naissance de sa sœur, après le déménagement de la famille à Garindein. Cette dernière décède de maladie à l'âge de 5 ans.
Son père, métayer originaire d'Idaux-Mendy, casseur de pierres de voierie dans sa jeunesse, travaille ensuite en usine jusqu'à la retraite.
Sa mère, couturière, travaille notamment dans l'espadrille à domicile ainsi que dans la réparation de filets de pêche, acheminés en train de Bayonne. Elle pratique également une autre activité : elle vend de maison en maison le poisson qu'une de ses filles lui expédie de Bayonne. Elle décède à 53 ans.
Mailuisa suit sa scolarité à Garindein jusqu'à l'âge de 12 ans. Puis elle est couturière de bout d'espadrille à domicile jusqu'à 16 ans. Elle entre ensuite dans l'industrie et connait le travail d'usine à travers plusieurs établissements. D'abord, elle travaille à l'entreprise Pourtau qui compte une centaine d'ouvriers. Elle effectue une année comme secrétaire, puis passe à l'atelier mécanique.
Pendant la Seconde guerre mondiale, elle fabrique des savons à Bomba, l'usine de René Elissabide qui, après la guerre, va fabriquer des pataugas.
Mailuisa a l'opportunité d'intégrer alors l'entreprise Giraudier où elle reste deux ans et demi.
Mariée en 1950, elle suit son époux qui est ouvrier à l'entreprise Régum. Malgré la proximité du lieu de travail, les conditions qui y règnent (travail à la chaîne et mauvaise ambiance) lui font quitter cette usine pour revenir, en tant que piqueuse, chez Giraudier.
Mailuisa quitte l'usine à la naissance de ses enfants. Mère au foyer, elle continue le travail de l'espadrille à domicile.
Mailuisa est décédée en mars 2019, à l'âge de 93 ans.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 205 | 205 - Marie-Louise (Mailuisa) Barthe | 2014 | 1:02:11 | Maddi Oihenart |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Vie familiale et professionnelle pendant l'Occupation | 0:03:39 | |
| 2 | Les bonbardements | 0:05:37 | |
| 3 | Manque de nourriture et tickets de rationnement | 0:08:29 | |
| 4 | De la fabrication de savons à celle d'espadrilles | 0:02:49 |