Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Beñat Duclos

Beñat Duclos

1928 / 2014
Commune d'affiliation : Bidarray

Beñat Duclos, né le 29 mars 1928 à Bidarray à la maison Mañaenea, a grandi dans une famille de six enfants.

Scolarisé à l'école du village jusqu'à l'âge de 11 ans et demi, il est ensuite resté domestique et berger à la ferme Etxeberria du quartier Haitzalde de Saint-Étienne-de-Baïgorry.

Entre 18 et 20 ans, il a pendant 18 mois travaillé aux mines de barite du village (de novembre 1946 à fin avril 1948) avant d'effectuer son service militaire.

Puis il s'est installé à la ferme natale. La contrebande et le tue-cochon (une centaine de cochons tués à chaque saison) constituent deux appoints très importants aux revenus de la ferme.

Beñat a épousé en 1965, à l'âge de 37 ans, une jeune femme du village d'Aritzakun avec laquelle il a eu trois enfants.

De 1945 à 1965 (année de son mariage), il a consacré un temps certain aux danses basques, d'abord en les apprenant, puis en les enseignant aux jeunes du village. Il a participé à de nombreuses Fête-Dieu (Besta-Berri) du village comme capitaine, sergent, makilari, sapeur ou porte-drapeau. Il reste encore aujourd'hui un amoureux de la danse et porte en lui cette prestance propre à certains danseurs.

Beñat Duclos est décédé début 2014.

Extraits choisis

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 128 128 - Beñat Duclos 2011 1:32:46 Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

# Titre Durée
1 Présentation de Beñat Duclos. Berger domestique à douze ans à Baigorri. 0:03:32
2 Les mines de barite de Gorriainea 0:04:12
3 Contrebande au village de Bidarray 0:00:45
4 Contrebande à Bidarray : diverses marchandises 0:05:19
5 Contrebande à Bidarray : la meilleure transaction 0:02:12
6 Pastoralisme de montagne : en estives, de jour 0:01:23
7 Sauvetage des brebis en montagne : brebis bloquées dans les rochers 0:00:54
8 Sauvetage des brebis en montagne : techniques d'extirpation des crevasses ou des gouffres 0:01:25
9 Sauvetage des brebis en montagne : première expérience 0:07:44
10 La participation des filles dans les danses 0:01:57
11 Les quadrilles à la cavalcade de Macaye 0:01:34
12 Danseur enseignant avec Frédéric Fuldain en 1950 0:02:11
13 Deux professeurs de danse à Bidarray 0:00:53
14 Apprentissage avec Ganix Iriart 0:01:19
15 Étienne Ondicol, professeur de danse 0:01:05
16 Le groupe de danse de Bidarray : la cavalcade 0:01:37
17 Le groupe de danse de Bidarray : sorties et encadrement 0:01:32
18 Tournage du film Ramuntcho à Sare 0:02:05

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

# Titre Durée
1 La contrebande à Bidarray 0:10:30
2 Sauvetage des brebis en montagne 0:10:59
3 Le groupe de danse de Bidarray (à partir de 1946) 0:06:20
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.