Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Ernest Etchevers

Ernest Etchevers

1924 / 2021
Commune d'affiliation : Saint-Jean-de-Luz

Ernest Etchevers est né à St Jean de Luz le 22 août 1924 à Campos Berri, près du Jai Alai. Dans ce centre appartenant à l’association paroissiale Saint-Jean-Baptiste, ses parents y étaient concierges et s’occupaient entre autres de l’entretien des courts de tennis et du bar.

Ernest fut scolarisé à l’école privée Sainte-Marie jusqu’à dix ans, puis à l’école Saint-Joseph de Hasparren, où il passa son certificat d’études.

Il suivit ensuite une formation d’ajusteur tourneur à l’école Jules Ferry de Biarritz, métier qu’il exerça pendant deux-trois ans à Saint-Jean-de-Luz, avant la guerre de 1939-1945 pendant laquelle il s’engagera. Après-guerre, il intégra la coopérative agricole locale en tant que conducteur de machines, puis devint aide-magasinier à la conserverie Itsasokoa de Ciboure pendant 22 ans (1949-1980), années au cours desquelles il fut délégué syndical. A la fermeture de l’usine en 1980, il fut valet de chambre à Ciboure, jusqu’à la retraite (1984).

Ernest est par ailleurs membre des Chœurs Arin et visiteur de malades.

Marié à Gracie, une sœur d’Hélène Legarto, née Jauréguiberry (de Telleria à Chantaco), il est veuf depuis 2011.

Ernest Etchevers est décédé en janvier 2021.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 DL-3 DL-3 - Ernest Etchevers 2012 1:15:17 Xan Aire

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

# Titre Durée
1 Présentation d'Ernest Etchevers ; tennis et pelote basque 0:04:13
2 Bar et salon de thé de Campos Berri 0:02:15
3 Tourisme à Saint-Jean-de-Luz dans les années 1930-1940 : hébergement et fréquentation 0:02:26
4 Tourisme à la plage de Saint-Jean-de-Luz dans les années 1930-1940 0:01:09
5 Scolarité 0:03:49
6 Mixité à l'école, établissements privés et publics 0:01:37
7 Jeux d'enfants 0:01:19
8 Usage de la langue basque au collège de Hasparren 0:00:45
9 La langue basque à Saint-Jean-de-Luz dans les années 1930-1940, à l'école et en famille 0:01:18
10 Formation et premier poste de travail 0:01:10
11 Sous l'Occupation 0:08:41
12 Passage de clandestins en Espagne 0:01:49
13 Engagé au Bataillon du Génie 0:03:50
14 Guerre de 1914-1918 : Heuty, joueur de pelote, lanceur de grenades avec sa chistera 0:02:04
15 Conducteur de machines agricoles à la coopérative 0:01:51
16 L'usine Itsasokoa de Ciboure : organisation, fonctionnement 0:04:29
17 Le port de pêche dans les années 1950-1970 : les conserveries 0:00:45
18 L'abondante pêche au thon du mois d'août 1964 0:01:13
19 Le port de pêche dans les années 1950-1970 : thon, sardine et anchois 0:02:00
20 Le port de Saint-Jean-de-Luz dans les années 1950-1970 : flotille et tonnage pêché 0:02:21
21 Valet de chambre 0:00:57
22 Années 1950-1970 : délocalisation des usines au Maroc et à Dakar 0:03:21
23 L'usine Itsasokoa de Ciboure : syndicats, revendications et mouvements de grève 0:03:56
24 Membre du Choeur d'hommes Arin 0:08:32
25 La langue basque à Saint-Jean-de-Luz dans les années 2010 0:00:35
26 Evolution et changements : population et plan d'urbanisme 0:05:39
27 Déclin du monde rural 0:03:01

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

# Titre Durée
1 Les clubs Luzean et Luzaz Gazte : la pelote basque à Saint-Jean-de-Luz 0:29:44
2 Hébergement et fréquentation touristiques 0:03:36
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.