-
|
- Français
Bernard (Beñat) Etchart
1938
Commune d'affiliation :
Irissarry
Beñat Etchart est né en 1938 à Irissarry à Piarrestegia, maison natale de son père. Ses parents, nés tous les deux à la fin du XIXe siècle (la mère en 1896, le père en 1899) et mariés sur le tard étaient, à sa naissance, respectivement âgés de 42 et 39 ans.
Beñat a grandi entouré d’une sœur aînée (Nicole) et d'une cadette (Gracie). Il a fréquenté l’école publique du village (certificat d’études primaires obtenu en 1952), le collège de Hasparren (1952-1954) et enfin le collège agricole de Garroa (1954-1956) à Mendionde où il étudiait une semaine par mois tout en étant ouvrier-manœuvre de son père.
Il démarre ensuite avec celui-ci un apprentissage avec cours par correspondance qui lui permet de décrocher, en candidat libre, son CAP de maçonnerie (1958).
Après son service militaire (1959-1961), il s’installe comme maçon pour aider son père qu’il remplace définitivement sur les chantiers en 1966.
Il commence dès lors à s’imposer dans le monde du bâtiment et du génie civil en créant en 1973 la SA Etchart, pour se tourner ensuite vers l’adduction d’eau avec la SOBATP (entreprise de canalisations-1976), puis vers l’hygiène publique et les stations d’épuration, avant de s’étendre avec de nouvelles unités et des rachats au Pays Basque puis au-delà.
Le holding Groupe Etchart créé en 1989 comptait, en 2017 (année du filmage), 1130 personnes et 31 filiales, compétentes aussi dans l’immobilier (SOGIM-1986), la maintenance (SOBRIM-1986), le négoce de matériaux pour le Bâtiment (MTP), l’électricité etc.
Bernard Etchart, marié en 1964, a eu trois enfants en 1967, 1971 et 1976 : ils sont aujourd’hui tous les trois dans l’affaire familiale.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 287 | 287 - Bernard (Beñat) Etchart | 2017 | 1:13:18 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Bernard (Beñat) Etchart : présentation | 0:04:05 | |
| 2 | Parcours scolaire. Service militaire. | 0:02:47 | |
| 3 | Ouvrier-manœuvre de son père | 0:04:37 | |
| 4 | Constructions d'une maison à Anglet (1961) et d'un château d'eau à Iholdy (1962) | 0:06:53 | |
| 5 | Matériaux de construction | 0:07:08 | |
| 6 | Mécanisation | 0:06:03 | |
| 7 | Répercussions économiques et culturelles de Mai 1968 | 0:08:10 | |
| 8 | Ses valeurs | 0:07:20 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | De maçon à chef d'entreprise | 0:03:50 | |
| 2 | Les débuts d’un maçon (1950-1960) | 0:13:11 |