Alexandre Etcheberry

1931 / 2018
Commune d'affiliation : Arhansus

Alexandre est né à la maison Larrondoa à Arhantsus. Son père était originaire du village et sa mère était originaire de Larceveau. Tous deux étaient agriculteurs. Il a grandi dans une famille de six enfants dont il est le deuxième : l'aîné était la fille, les cinq garçons sont arrivés après. Comme ses parents, Alexandre a été agriculteur à Larrondoa, mais il a aussi une autre passion : le bertsolarisme. Il a commencé à dix-sept ans, et depuis, en compagnie de Pierre Mercapide originaire de Juxue, ils ont chanté de village en village, notamment en Oztibarre. Le duo a aussi fréquenté les bertsolaris Xalbador et Mattin. Depuis petit, il a connu la répression de la langue basque : à l'école, ils étaient punis pour avoir parlé en basque. Il a passé une année chez les prêtres au collège de Mauléon, dans le but d’obtenir le certificat, mais comme l'année a été trop dure, il a abandonné ses études et s'est mis à travailler à la ferme natale. Marié à Véronique Bidart de Juxue, ensemble ils ont eu quatre enfants (fidèle à la tradition familiale; l’ainé est une fille et les descendants des garçons). Il nous a raconté avec précision ses souvenirs de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945).

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 ARH-001 ARH-001 - Alexandre Etcheberry 2013 0:49:00 Ainize Madariaga
2 ARH-002 ARH-002 - Alexandre Etcheberry 2013 0:45:00 Ainize Madariaga
3 ABK-5 Oztibartarrak lekuko (Témoignages d'Oztibartar) 2024 0:54:00 Terexa Lekumberri , Pantxika Maitia

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.