Pierre Etchelecou

1923
Commune d'affiliation: Arbonne

Pierre dit Pierrot Etchelecou est né le 21 octobre 1923 à Arbonne, maison Duhartenea, puis est rapidement venu vivre à la maison Elizondoa, résidence de ses grands-parents maternels, également située au bourg du village. Il est l’aîné de sept frères et sœurs.

Après avoir fréquenté l’école publique du village jusqu’à l’obtention du certificat d’études primaires à onze ans (vers 1935), il entre comme apprenti mécanicien dans un garage du quartier de la Négresse à Biarritz. Il y reste pendant 4 ans, jusqu’au début de la guerre.

À l’âge de 17ans, il devient ouvrier de la tuilerie Moussempes, toujours à Biarritz, quartier de la Négresse, pendant deux ans (de 1940 à 1942). Pour fuir le Service du Travail Obligatoire (STO), il s’engage dans l’armée de l’air à Toulouse. Sa carrière militaire dure 22 ans (1942-1965).

Il se marie durant cette période (1952) et a trois enfants. Au décès de son père, le 1er janvier 1965, Pierrot revient à la maison familiale et exerce différents métiers jusqu’à sa retraite en 1985 (magasinier sanitaire, électricien).

Pierrot Etchelecou est l’un des fondateurs du groupe de danse Primadera d’Arbonne. En effet, l’assemblée de parents et d’enfants (près de 80) qui se réunit le 6 octobre 1973 à la maison Tribullenia est suivie du dépôt des statuts de l’association en février 1974, ainsi que du premier spectacle du groupe Primadera lors de la kermesse paroissiale du 7 juillet de la même année. Pierrot en est le premier président (pendant 10 ans). À ce poste lui succèdent Michel Dolosor (pendant 10 ans) puis Anne-Marie Housset (pendant 11ans). Poussé par sa fille, elle-même danseuse puis musicienne txistulari de Primadera de 1973 à 1987, Pierrot apprend à jouer du tambour et accompagne de cet instrument le groupe jusqu’au 30ème anniversaire de ce dernier (2003).

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 MB-139 Arbonne, histoire d'un village 1978 0:17:03 Maite Barnetche
2 TRUF-8 TRUF-8 - Pierre Etchelecou - Jean Sasco 2005 0:45:00 Thierry Truffaut
3 ABO-001 ABO-001 - Pierre Etchelecou 2012 0:48:00 Ahotsak.eus
4 214 214 - Pierre Etchelecou 2014 0:50:37 Terexa Lekumberri
5 GI-ELEKETA-12 Chronique Eleketa #12 : Pierre "Pierrot" Etchelecou 2014 0:15:03 Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listée ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

# Titre Durée
1 Le chant "Hiru xito" 0:01:59
2 Pierre Etchelecou a fait carrière dans l'armée 0:03:14
3 Manœuvre dans une usine de Biarritz 0:02:55
4 Paysans et autres petits métiers 0:01:53
5 Léon Bidegarai, le fabriquant de cercueil d'Arbonne 0:02:30
6 Les cordonniers situés dans la rue 0:00:40
7 Artisans et vendeurs d'Arbonne 0:05:02
8 Faire ses courses à Arbonne même 0:00:52
9 Travail à la ferme et à l'usine 0:00:57
10 Les bars et pensions d'Arbonne 0:00:44
11 L'eau destinée à la consommation provenait de la citerne 0:01:44
12 La route de Biarritz pleine de trous 0:00:37
13 Arbonne en zone interdite pendant la Seconde Guerre mondiale 0:02:49
14 Magasinier 0:02:25
15 De maison en maison en période de carnaval 0:03:10
16 De maison en maison pour le nouvel an 0:00:45
17 De maison en maison à l'année nouvelle (II) 0:01:50
18 En basque à la maison, en français à l'école 0:01:00
19 Les fêtes du village 0:01:32
20 La popularité du joueur de pelote 0:03:15
21 Le groupe de danse Primadera 0:03:22
22 Arbonarrak vs arbonesak 0:01:29
23 'Nik zuri eman zaitut' 0:01:34
24 "Que le basque continue ainsi, comme il se doit" 0:00:27
25 Enfance, scolarité, apprentissage 0:02:48
26 Ouvrier tuilier 0:04:00
27 Coutumes à Arbonne : Ihauteri (Carnaval) 0:03:39
28 Nouvel An à Arbonne 0:05:13
29 La tradition du tue-cochon 0:03:15
30 Vie socio-économique d'Arbonne (1920-1940) 0:04:21
31 Cérémonies religieuses à Arbonne (1920-1940) 0:02:52
32 Fêtes patronales d'Arbonne 0:02:27
33 Confréries pour le bétail à Arbonne 0:01:38
34 Pratique du chant en famille et au village d'Arbonne 0:02:15
35 Arbonne en zone interdite pendant la Seconde Guerre mondiale 0:01:01
36 Création du groupe de danse Primadera 0:08:06
37 Les musiciens du groupe de danse Primadera d'Arbonne 0:03:08
38 Primadera : les dirigeants Michel Dolosor et Anne-Marie Housset 0:02:50
39 Les maîtres à danser du groupe Primadera 0:01:36
40 Réflexion sur la danse à Arbonne 0:01:36

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.