-
|
- Français
Dominika Heguy
1912 / 2010
Commune d'affiliation :
Itxassou
Dominica Mendiboure veuve Heguy est née le 16 août 1912 à Bidarray, maison Mendiburia. Elle va à l'école jusqu'à 11 ans, et travaille à la maison jusqu'à 13 ans. Elle travaille ensuite à la ferme chez Pocorena jusqu'à 16 ans. De 16 à 20 ans, elle travaille à Biarritz dans une épicerie, fait des livraisons, puis est fille de cuisine au Grand Hôtel. A 20 ans, elle repart à Bidarray et prend des cours à l'ouvroir à Irissarry (couture, broderie). Elle se marie à 20 ans et s'installe à Itxassou. Auguste, son mari, se rend à son travail à Ossès, à vélo. Celui-ci va travailler d'abord dans une carrière à Souraïde puis dans la mine à Itxassou dès début 1938. Dominica travaillera aussi à la mine d'Itxassou en tant que cuisinière.
Elle est décédée le 21 octobre 2010.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 44 | 44 - Dominika Heguy | 2008 | 0:41:07 | Xabier Itzaina |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | L'enfance de Dominika à Bidarray | 0:01:00 | |
| 2 | Les mines d'Itxassou : De 1938 à 1955 | 0:04:33 | |
| 3 | Les mines d'Itxassou pendant la guerre de 1939 | 0:04:07 | |
| 4 | Les conditions de vie durant la guerre de 1939 | 0:03:32 | |
| 5 | les réfugiés de 1936 | 0:00:51 | |
| 6 | La fermeture des mines d'Itxassou en 1955 | 0:00:48 | |
| 7 | Le transport du minerai : de la mine à la gare | 0:01:28 | |
| 8 | Les conditions de vie aux mines | 0:04:33 | |
| 9 | Le travail de la mine de 1916 à 1926, une activité liée à la guerre | 0:05:01 | |
| 10 | Les fêtes d'autrefois | 0:00:52 | |
| 11 | Le menu des ouvriers des mines | 0:02:33 | |
| 12 | La provenance des ouvriers locaux | 0:00:45 | |
| 13 | Après la fermeture des mines d'Itxassou en 1955 | 0:03:16 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Recueil des témoignages d'Itxassou | 0:52:54 | |
| 2 | Recueil des témoignages d'Itxassou (sous-titré en français) | 0:52:54 |
