Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord
Kaiet Indaburu

Kaiet Indaburu

1921 / 2017
Commune d'affiliation: Iholdy

Kaiet est né le 10 novembre 1921 à Iholdy, à la maison "Haixtogaraia" (nom venant de "Hariztogaraia": le haut de la chêneraie). Il a été élevé dans une famille de sept enfants. Sa mère, veuve de la première guerre mondiale (et mère d'une fille), a eu six enfants de son second mariage dont Kaiet. Celui-ci a été à l'école publique du village jusqu'à l'obtention du certificat à l'âge de 11 ans. Puis il a suivi une formation agricole par correspondance, le curé du village, l'abbé Héguy, leur corrigeant les devoirs le dimanche après-midi. Kaiet a appris à danser les sauts basques vers l'âge de 14 ans, au restaurant "Antsoinia" (chez Garat), avec Arño de la maison "Poxuluberria", ainsi qu'avec l'oncle de Fernand Franchisteguy. Il a connu la première Fête-Dieu, organisée en 1932 sous la houlette du curé Héguy qui fut également à l'origine de la clique (1937). Kaiet a participé à la Fête-Dieu comme à la clique jusqu'en 1957. Il évoque le rôle du curé du village et des grandes familles dans le déroulement des fêtes religieuses. Il s'est marié en 1957 et a eu cinq enfants. Il vivait encore à Haixtogaraia lors de l'entretien.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

# Référence Titre Date Durée Collecteurs
1 172 172 - Kaiet Indaburu 2013 1:03:50 Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

# Titre Durée
1 Présentation de Kaiet Indaburu 0:02:09
2 Implication des enfants : suivi des bêtes, aide domestique 0:02:16
3 Préparation pour le certificat d'études ; aide familial agricole à onze ans 0:01:48
4 Le catéchisme ; les abbés Héguy (oncle et neveu) 0:01:28
5 Plantation et greffage de la vigne 0:02:51
6 Etudes agricoles par correspondance 0:01:12
7 Manifestation dirigée par le curé 0:02:35
8 Accompagnement musical 0:01:58
9 Maintien de la tradition 0:00:15
10 Iholdy (1930-1950) : création de la clique 0:00:59
11 Ikurriña, le drapeau basque : don de T. de Monzon et M. de la Sota 0:02:47
12 Rôles tenus par Kaiet : musicien de la clique, porte-drapeau, capitaine 0:00:35
13 Membre du comité des fêtes 0:03:00
14 Accueil de l'évêque pour la confirmation, en costumes de Fête-Dieu 0:01:01
15 Les porteurs de dais, membres de la fabrique 0:01:56
16 Offrandes de la population au curé Héguy 0:03:37
17 Considération ecclésiale liée à la hiérarchie sociale 0:01:41
18 Chantre ; sacristain 0:01:58
19 Apprentissage des sauts basques 0:01:24
20 Contredanses interdites le dimanche des fêtes patronales 0:01:43
21 Chapelle d'Otxartia : pélerinages à la Saint-Blaise et à Pentecôte 0:01:47
22 Rogations, pélerinage d'Harriaga 0:02:24
23 Arima erratiak : les âmes errantes 0:01:51
24 La Saint-Jean 0:06:06
25 Chandeleur 0:02:13
26 Mercredi des Cendres 0:00:32
27 Carnaval 0:00:34
28 Souvenirs de la guerre de 1939-1945 : réquisitionné pour le STO, évadé en Espagne 0:03:32
29 Réfugiés de la guerre civile espagnole de 1936 0:00:32
30 La guerre de 1914-1918 : une famille profondément touchée 0:00:39
31 Rencontre avec sa future femme 0:02:02
32 Changements socioéconomique, linguistique et culturel 0:04:08

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

# Titre Durée
1 Des airs de grandeur 0:03:52
2 Chandeleur et Saint-Blaise (2 et 3 février) 0:02:11
3 Une famille touchée par les guerres 0:03:33
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.