Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Kattalin Ithurralde

1914 / 2022
Commune d'affiliation: Saint-Jean-de-Luz

Kattalin Ithurralde est née en 1914 à Saint-Jean-de-Luz, avenue Labrouche, où ses parents avaient une épicerie-droguerie (eux-mêmes n’étaient pas originaires de la ville : le père venait d’Arcangues, la mère d’Arbonne). Elle a une soeur.

Kattalin est scolarisée à l’école Saint-Joseph, puis à Pau (chez les dames de Saint-Maur), où elle passe le baccalauréat.

Tous les souvenirs de Kattalin sont liés à Saint-Jean-de-Luz : jeux d’enfance, pratiques religieuses (catéchisme, communion, ongrégation des Enfants de Marie) et loisirs d’adolescente et de jeune fille (intégration du groupe Begiraleak).

Elle se marie en 1941 à André Ithurralde. Le couple a cinq enfants.

Elle s’adapte au rythme d’activités de son mari, chef d’entreprise dès les années 1940 (conserveries Saint-Jean puis Soluco) et armateur, mais également premier magistrat de la commune pendant 17 ans, de 1971 à 1987 (nombreuses réceptions).

Malgré la forte présence de son mari, Kattalin n’est pas une femme de l’ombre : elle a sa personnalité et ne s’en cache pas.

Elles est décédée au mois de juillet 2022.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

#	Référence	Titre	Date	Durée	Collecteurs
1	DL-13	DL-13 - Kattalin Ithurralde	2011	1:09:02	Terexa Lekumberri

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

#	Titre	Durée
1	Kattalin Ithurralde : présentation	0:03:21
2	Carnaval à Saint-Jean-de-Luz dans les années 1920 à 1950	0:03:23
3	Vie culturelle à Saint-Jean-de-Luz, des années 1920 à 1950 : concerts de l'Harmonie Municipale	0:02:14
4	Saint-Jean-de-Luz dans les années 1920 à 1950 : l'Avenue Labrouche, entre la gare et les Halles	0:03:31
5	Mgr Bellevue et les paysans d'Acotz	0:01:02
6	La maison Putxutegia de la famille Diharce	0:01:23
7	Scolarité, études	0:03:32
8	Les arts d'agrément ; les leçons de piano avec Mme Elhuyar	0:01:21
9	Danse basque et théâtre à l'association Begiraleak	0:05:42
10	L'Occupation	0:07:57
11	Les noces	0:01:48
12	Titulaire du permis de conduire à 18 ans	0:00:47
13	André Ithurralde : biographie ; parcours professionnel	0:07:07
14	Saint-Jean-de-Luz des années 1920 à 1950 : pêche abondante	0:02:08
15	André Ithurralde : armateur	0:02:32
16	André Ithurralde : un visionnaire	0:01:58
17	André Ithurralde : parcours politique du maire	0:01:45
18	Épouse du maire	0:07:17
19	Tempête de 1951	0:01:55
20	Personnel de maison	0:01:56
21	André Ithurralde : maire jusqu'à son décès	0:00:49
22	Une femme de caractère	0:01:48

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

#	Titre	Durée
1	Le quartier d'Acotz (St-Jean-de-Luz)	0:17:52

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.