Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria

Kattalin Ithurralde

1914 / 2022
Afiliazio herria: Donibane Lohizune

Kattalin Ithurralde 1914an sortu zen, Donibane Lohizuneko Labrouche etorbidean. Bere burasoek epizeria-drogeria bat zuten han (burasoak ez ziren sortzez donibandarrak; aita Arrangoitzekoa zen eta ama Arbonakoa). Ahizpa batekin hazi zen.

Kattalinek lehenik San Josepe eskolan eta gero batxilergoa lortzeko Pauen (Saint-Maur-eko eskola) ikasi zuen.

Kattalinen oroitzapen guziak Donibane Lohizunerekin hertsiki lotuak dira: haurtzaroko jokoak, erlisionezko praktikak (katixima, komunioa, Mariaren alaben kongregazioa) eta gaztaroko eta nerabezaroko aisialdiak (Begiraleak taldea).

1941ean, André Ithurralderekin ezkondu zen. Bikoteak bost haur izan zituen.

Senarraren aktibitate erritmoari egokitu zitzaion. Izan ere, senarra 1940ko hamarkadan enpresaburua izan zen (Saint-Jean eta Soluco kontserbategiak), ontzijabea ere, eta, 1971etik 1987ra, 17 urtez, herriko auzapeza izan zen (harrera anitz).

Senarraren presentzia azkarra izanik ere, Kattalin ez da itzaleko emaztea. Nortasun azkarra du eta ez du gordetzen.

2022ko uztailean zendua da.

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

#	Erref.	Izenburua	Data	Iraupena	Elkarrizketatzaileak
1	DL-13	DL-13 - Kattalin Ithurralde	2011	1:09:02	Terexa Lekumberri

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

#	Izenburua	Iraupena
1	Kattalin Ithurralde: aurkezpena	0:03:21
2	Donibane Lohizune 1920-1950 artean: inauteriak	0:03:23
3	Donibane Lohizune 1920-1950 artean: herriko Harmoniaren kontzertuak	0:02:14
4	Donibane Lohizune 1920-1950 artean: Labrouche karrika, geltokia eta azokaren artean	0:03:31
5	Bellevue Jauna eta Akotzeko laborariak	0:01:02
6	Diharce familiaren Putxutegia etxea	0:01:23
7	Eskola, ikasketak	0:03:32
8	Atseginezko arteak ; piano klaseak Elhuyar Anderearekin	0:01:21
9	Euskal dantza eta Begiraleak elkartearen antzerkia	0:05:42
10	Okupazioa	0:07:57
11	Ezteiak	0:01:48
12	Gidatzeko permisaren jabe 18 urtetan	0:00:47
13	André Ithurralde-ren biografia ; ibilbide profesionala	0:07:07
14	Donibane Lohizune 1920-1950 artean: arrantza joria	0:02:08
15	André Ithurralde: armadore	0:02:32
16	André Ithurralde: ikusmen handiko gizona	0:01:58
17	André Ithurralde: auzapezaren ibilbide politikoa	0:01:45
18	Auzapezaren emaztea	0:07:17
19	1951ko tenpesta	0:01:55
20	Etxeko langileak	0:01:56
21	André Ithurralde: auzapez hil arte	0:00:49
22	Nortasuna duen emazte bat	0:01:48

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

Pasarte muntaketak

Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.

#	Izenburua	Iraupena
1	Akotzeko auzoa (Donibane Lohizune)	0:17:52

CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.