-
|
- Français
Maite Biscaichipy
1957
Commune d'affiliation :
Saint-Martin-d'Arrossa
Maite Arrabit épouse Biscaichipy, née en 1957 à la maison Harretxea, quartier Satali à Saint-Martin-d’Arrossa, est la sixième d’une famille de onze enfants nés entre 1950 et 1965 (neuf garçons et deux filles). Avec sa sœur Odette (la cinquième), leur tâche à la maison consiste essentiellement à aider leur mère dans les tâches domestiques.
À partir de 6 ans, Maite va à l’école du village (4 km à pied matin et soir) et mange à midi chez les religieuses du village. Avec sa sœur Odette, elle passe ensuite deux années au collège Stella Maris d’Anglet (1967-1969) où se trouve une tante maternelle religieuse.
À 12 ans, elle se dirige vers le centre ménager de Saint-Étienne-de-Baïgorry (1969-1972) puis au centre de formation agricole Frantsesenia où elle passe un CAP de secrétariat (1972-1975).
À 18 ans, elle entame des saisons à Lourdes (1975-1977) jusqu’à son mariage en 1978 avec Jean-Baptiste Biscaichipy.
En 1979, le couple prend la suite de l’exploitation familiale, Maite exercant en même temps des compléments à l’extérieur (extras dans un restaurant du village, mi-temps à partir de 1985 à la ferme Sorondoenea (élevage de poulets).
Jean-Baptiste a pris sa retraite en 2012, Maite en 2018. Parmi leurs trois enfants (Pantxika : 1981, Peio : 1982 et Xabi : 1983), Xabi et sa femme ont décidé de prendre la suite en 2016.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 380 | 380 - Maite Biscaichipy - Jean-Baptiste Biscaichipy | 2021 | 0:35:08 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Les saisons à Lourdes | 0:02:26 | |
| 2 | Évolution de la ferme Harretxea (1963-2018) | 0:05:30 |
