Pierre Ascarateil

Pierre Ascarateil, né le 3 janvier 1895 à Alçay, est cultivateur, et il vit à Buenos Aires (Argentine).

Il manque à l’appel de la mobilisation du 15 décembre 1914 (arrêté de répartition du 20 novembre 1914). Il rentre d’Argentine le 29 mars 1915 et arrive au corps le 3 avril 1915. Il est enrôlé dans l’Infanterie.

Il disparait le 20 mai 1916 au Mort-Homme (Cumières-le-Mort-Homme, Meuse), bataille au cours de laquelle il perd l’œil droit. Prisonnier de guerre en Allemagne le 22 juin 1916, la Commission phonographique prussienne l'enregistre au camp de Mannheim le 28 octobre, les 1er et 2 novembre 1916. Il donne 3 versions d'Iragan merkatian (l'une chantée et les autres lues), raconte la légende du dragon d'Altzai, un texte sur les coutumes et croyances populaires, et enfin lit la prière Gure Aita.

Dans le cadre du dispositif sanitaire déployé par la Suisse et la Croix-Rouge en faveur des prisonniers de guerre blessés et malades, il est interné en Suisse le 9/10 janvier 1917 dans la région de l'Oberland Bernois (voir le document FS 1634 en ligne sur le site du CICR), puis rapatrié à Bordeaux le 8 juillet 1917. Il est proposé pour une pension de retraite par la commission de vérification de Pau du 11 octobre 1917 pour "énucléation de l’œil droit". Pensionné par décret du 20 avril 1918, il est rayé des contrôles le 26 avril 1918.

Pierre Ascarateil retourne à Buenos Aires le 2 août 1924, à l’âge de 29 ans, comme l’attestent les archives de l’agent d’émigration Jean Vigné de Tardets.

Sources : 

Fiche d’enregistrement de la Commission phonographique prussienne © Lautarchiv, Humboldt-Universität zu Berlin (document consultable à l'ICB)

[En ligne] :

- Fiche du registre de recrutement militaire © Service départemental des Archives des Pyrénées-Atlantiques : http://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r212801z1mpdhk/f1?context=militaire::155009
- Les archives de l’Agence Internationale des Prisonniers de Guerre 1914-1919 du Comité International de la Croix-Rouge : https://grandeguerre.icrc.org
- Fonds Vigné : https://ikerzaleak.files.wordpress.com/2015/10/liste-c3a9migrants-noms.pdf (Association Ikerzaleak, Maison du Patrimoine 64130 Mauléon Licharre)