Pierre (Piarre) Lekumberry
Année de naissance : 1929
Année de décès : 2019
Commune d'affiliation : Ossès
Pierre dit Piarre Lekumberry est le quatrième d’une famille de sept enfants. Il est né le 8 août 1929 à la ferme Motxondoinia du quartier montagnard de Ahaize Mendi à Ossès.
Piarre dit avoir commencé à l’école tard, sans pouvoir préciser l’année. Dès 1945, il est domestique à la maison Gneronia du quartier Gahardou.
Il quitte cette place vers 1949 pour aider son père sur la ferme pendant deux ans (ses trois frères sont partis aux États-Unis), avant que lui-même n’aille sur la trace de ses frères en décembre 1950.
Il arrive à Reno (Nevada) en janvier 1951 et travaille dans le Nevada (Gardnerville) jusqu’en 1966 : berger pendant sept ans et ouvrier d’une laiterie pendant trois ans avant d’acheter avec son frère aîné le fameux JT Basque Bar and Dining Room à Gardnerville.
Laissant son frère aux États-Unis, il rejoint ses deux autres frères au pays et se marie à Amélie en 1967. Ensemble ils feront prospérer les fermes Lakaburua et Mendikoa.
Pierre Lekumberry a pris sa retraite à l’âge de 60 ans en 1989. Il est décédé le 22 mars 2019, un mois après l’enregistrement.
Enregistrements
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 344 | 344 - Amélie Lekumberry - Pierre (Piarre) Lekumberry | 22-02-2019 | 1:07:01 | Ossès | Terexa Lekumberri |
Séquences
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Amélie Lekumberry : Présentation familiale de la maison natale Lakaburua | 0:02:19 | |
| 2 | Le père d'Amélie, Erramun Aguerre (1892-1985) | 0:03:10 | |
| 3 | La mère d'Amélie, Kattalin Borda (1905-1991) | 0:04:01 | |
| 4 | Pierre Lekumberry : Présentation familiale de la maison natale Motxondoinia à Ossès | 0:03:50 | |
| 5 | Berger en Amérique : récit des voyages aller-retour | 0:07:29 | |
| 6 | La vie de berger dans le Nevada (1950-1957) | 0:20:15 | |
| 7 | Rencontre et mariage | 0:09:38 |
Montages d'extraits
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Le retour de l'Américain (1966) | 0:02:49 | |
| 2 | Le départ vers le Nevada (1950) | 0:03:35 | |
| 3 | La vie de berger dans le Nevada (1950-1957) | 0:04:37 | |
| 4 | Témoignages d'Ortzaiztar | 1:01:12 | |
| 5 | Les parents d'Amélie : deux figures | 0:05:12 |