-
|
- Euskara
Pierre (Piarre) Lekumberry
1929 / 2019
Afiliazio herria:
Ortzaize
Pierre edo Piarre Lekumberry zazpi haurren arteko laugarrena da. 1929Ko agorrilaren 8an sortu da Ortzaizeko Ahaize Mendi, mendiko auzotegian aurkitzen den Motxondoinia etxaldean.
Piarrek dio eskolan berant hasi dela ibiltzen, urtea zehazki eman ahal izan gabe.
1945etik beretik, mutil gisa sartzen da Gahardou auzotegiko Gneronia etxean.
Leku hau uzten du 1949an aita etxaldean bi urtez laguntzeko (haren hiru anaiak Estatu Batuetara joan dira), berak ere haien ildotik hara joan arte 1950eko abenduan.
Nevadako Renora 1951ko urtarrilean heldu eta estatu berdineko Gardnervillen lane egiten du 1966a arte: artzain gisa zazpi urtez eta esnetgi bateko langile hiru urtez aritu ondoren, haren anaia zaharrenarekin Gardnervilleko JT Basque Bar and Dining Room famatua erosten du.
Anaia Estatu Batuetan utzirik, beste bi anaiengana jotzen du herrira eta Amélierekin 1967an ezkontzen da. Elkarrekin Lakaburua et Mendikoa etxaldeak joriaraziko dituzte.
Erretreta 1989, 60 urte zituelarik hartu du Pierre Lekumberryk.
2019ko martxoaren 22an, hilabete bat hau grabatu ondotik zendu da.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 344 | 344 - Amélie Lekumberry - Pierre (Piarre) Lekumberry | 2019 | 1:07:01 | Terexa Lekumberri |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Pierre Lekumberry: Ortzaize Motxondoinia sortetxeko familia | 0:03:50 | |
| 2 | Ameriketara artzain: joan-etorri bidaiak | 0:07:29 | |
| 3 | Artzain bizia Nevadan (1950-1957) | 0:20:15 | |
| 4 | Elkarren ezagutza eta ezkontza | 0:09:38 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
Pasarte muntaketak
Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Amerikanoaren itzultzea (1966) | 0:02:49 | |
| 2 | Ameriketara partitzea (1950) | 0:03:35 | |
| 3 | Artzain bizia Nevadan (1950-1957) | 0:04:37 | |
| 4 | Ortzaiztarrak mintzo | 1:01:12 |
