Portail de la mémoire orale du Pays Basque nord

Mayi Poulou

1917 / 2022
Commune d'affiliation : Itxassou

Marie (dite Mayi) Mendivil veuve Poulou est née le 26 septembre à Itxassou, maison Uhaldia où elle réside toujours. Elle est allée à l'école d'Itxassou et a obtenu son certificat d'études à 11 ans. Elle est allée ensuite à Bayonne au collège de Largenté et a obtenu son brevet à l'âge de 16 ans (elle ne rentrait alors que pour les vacances de Noël et de Pâques). Elle est entrée aux "Filles de la Croix" à Bayonne pendant deux ans et a suivi des cours ménagers (couture, cuisine, broderie, infirmerie). Mayi s'est mariée à 35 ans. Pendant la guerre de 1939-1945, elle aidait sa mère à la ferme et a été domestique.

Elle est décédée au mois de mai 2022.

Enregistrements

Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.

#	Référence	Titre	Date	Durée	Collecteurs
1	42	42 - Mayi Poulou	2008	1:02:56	Xabier Itzaina

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Séquences

Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listées ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.

#	Titre	Durée
1	La cérémonie des relevailles	0:01:16
2	Le baptême des nouveau-nés	0:02:18
3	Lors du décès d'un nouveau-né avant le baptême	0:00:38
4	Le parrain et la marraine du nouveau-né	0:00:41
5	Scolarité à l'école publique d'Itxassou	0:02:07
6	Catéchisme	0:00:43
7	L'usage du basque et du français à Itxassou	0:01:21
8	La congrégation des enfants de Marie	0:04:52
9	Le calendrier chrétien: rites et célébrations de la Semaine Sainte	0:06:07
10	Le calendrier chrétien: l'assomption	0:00:55
11	Les feux de la St-Jean	0:00:42
12	Le calendrier chrétien: les rogations	0:01:52
13	Mari Xantre, benoîte de'Itxassou	0:01:03
14	Rites funéraires	0:06:11
15	Une procession le 25 avril, jour de la Saint-Marc	0:00:30
16	Les fêtes et rites de début d'année: Epiphanie, Chandeleur et Carnaval	0:02:27
17	Fleurissement de la croix d'Oliosenea le 3 mai et le jour de la Saint-Jean	0:01:12
18	Circulation du chaland sur la Nive de 1948 à 1950	0:01:55
19	La modernité: l'électricité à Itxassou	0:00:43
20	Une roue pour attraper les saumons	0:00:47
21	La vie pendant la guerre de 1939-1945 à Itxassou	0:05:45
22	Souvenirs de la guerre de 14-18	0:01:01
23	Les passeurs pendant la guerre de 1939-1945	0:01:38
24	La guerre de 1939-1945: le retour des prisonniers de guerre	0:01:16
25	Les réfugiés de la guerre de 1936	0:01:50
26	La pratique des sauts basques	0:01:17

Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.

Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.

Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.

Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.

Montages d'extraits

Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.

#	Titre	Durée
1	Recueil des témoignages d'Itxassou	0:52:54
2	Recueil des témoignages d'Itxassou (sous-titré en français)	0:52:54
3	Manque de nourriture et tickets de rationnement	0:08:29

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.